《采葛妇歌》原文与鉴赏

作者： 党天正 【本书体例】

【原文】：

葛不连蔓茶台台⁽¹⁾，我君心苦命更之⁽²⁾。尝胆不苦甘如饴⁽³⁾，令我采葛以作丝。女工织兮不敢迟⁽⁴⁾，弱于罗兮轻霏霏⁽⁵⁾。号絺素兮将献之⁽⁶⁾，越王悦兮忘罪除。吴王欢兮飞尺书⁽⁷⁾，增封益地赐羽奇⁽⁸⁾。机杖茵蓐诸侯仪⁽⁹⁾，群臣拜舞天颜舒⁽¹⁰⁾。我王何忧能不移，饥不遑食四体疲⁽¹¹⁾。

【鉴赏】：

这是一首采葛妇女劳动时所唱的诗歌。据东汉赵晔的《吴越春秋》记载，越国为吴国所灭，越王勾践从吴国还归以后，苦身劳心，夜以继日，悬胆于户，出入尝之，立志发奋图强，报仇雪耻。又使国中男女入山采葛，以作黄丝之布。吴王得葛巾之献，乃增益越国之封，赐羽毛之饰机杖诸侯之服，越王大悦。采葛妇女伤越王用心之苦，遂作诗歌之。诗中描述了越王勾践为复吴仇，刻苦自励，取悦吴国，麻痹敌人，国中妇女听王号令，采葛织布，救亡图存的感人情景，表现了越国上下齐心协力，同仇敌忾的高昂士气，字里行间，流露出对越王勾践复国之劳的热情赞颂和深切同情。

开篇紧扣诗题，从采葛所见写起。葛是蔓生植物，只能依附它木而生。但此处之葛，其蔓并不延展，而香木却长得十分茂盛。这句既是写实，又是起兴，而兴中有比，作者以葛不依树的反常现象，形容越国虽亡却不肯依附于强盛的吴国，形象生动，寓意深刻。下句由葛状引出君情，推出越王勾践，言其心苦而命途更苦，显现一篇作意。“我君”二字，见出越王和人民的亲密关系，表明他的为政和劳苦大得人心，深受国人拥戴，读之颇觉亲切。下面二句，承上写越王之良苦用心，本来，胆囊味苦，但越王尝之，不仅不以为苦，反而觉其甜如糖浆，这是说其时刻不忘国仇，有意用尝胆使自己记住亡国的苦涩，并以此来砥砺自勉，求成大业。为了消除吴国的戒心，麻痹对方，赢得时间，积蓄力量，越王令国中妇女采葛作丝，作为进献吴国的贡品，以示臣服之心。这里，作者点明了采葛的缘由以及葛的用途，从而又开启了下文之意。接着四句，写布美王喜的景况，女工织葛，不敢怠慢，织出的葛布，轻细如飞，比丝绸更为柔软精美。素洁的细布，即将进献吴国，越王甚是欣喜，以至忘却了戴罪之身。诗以渲染笔法，极言葛布之轻细柔美，表明女工的辛劳精巧，善解君心。织葛献吴，乃是出于复国战略的需要，故而女工“不敢迟”，越王心中悦。在这四句中，全都使用了“兮”这一虚词，增强了咏叹抒情的力量，带有鲜明的楚歌色彩。织葛的目的既已了然，下面四句，接写献葛的结果。吴王夫差得到越国进献的葛布，欢喜不已，以为越国已经附己，遂颁书下诏，增益越国的封地，赏赐以羽毛为饰的珍奇之物，褒奖越人的织葛献贡之举，同时又给越王以诸侯的礼遇，越国群臣拜舞庆贺，越王的愁容亦为之消散舒展。吴王下书如此之快，可见其疑虑尽消，戒心已除，喜不自禁，急不可待，这些尽于一个“飞”字见出。“诸侯仪”承“增封”而来，“机杖茵蓐”应“羽奇”而发，从而坐实了封赐的具体内容。至此，越国麻痹对方，争得吴王信任的目的已经达到，是以群臣欢舞，君王愁解，举国上下，洋溢着欢快喜庆的气氛。这四句，笔调轻快，有声有色，欢悦之情溢于言表，具有很强的艺术感染力。最后二句抒发感慨，收结全诗。我们国王有什么忧愁不能消解，以至饥不暇食，身体劳苦。结处以设问的语气，表达对越王的哀怜之情，慰解之意，同时也从侧面反衬出越王为了兴国复仇，忍辱负重，忙禄劳苦的情状，给诗篇留下了悠然不尽的意味。

全诗采用第一人称的笔法，夹叙夹议，吴方与我方交织一处，叙事与抒情融为一体，语气亲切，感情深沉。诗意相承相生，环环相扣，连贯而下。作为采葛妇女所唱的歌诗，篇中并未具体描绘采葛劳动的场面，但由采之到作丝，从作丝到织布，劳动的进程依然清晰可见，诗作重在表现越王的苦心劳身，采葛劳动从属于叙事抒情的需要，可谓意脉贯通，宾主有次，线索分明。就诗的句式来看，通篇全用整齐的七言句，形式美观，韵律和谐，读来铿锵悦耳，朗朗上口。全诗用语朴实，发言直率，情真意切，具有浓烈的民歌情调。