《鸡鸣》原文与鉴赏

作者： 王正志 【本书体例】

【原文】：

“鸡既鸣矣⁽¹⁾，朝既盈矣⁽²⁾。”“匪鸡则鸣⁽³⁾，苍蝇之声。”

“东方明矣，朝既昌矣⁽⁴⁾。”“匪东方则明，月出之光。”

“虫飞薨薨⁽⁵⁾，甘与子同梦⁽⁶⁾。”“会且归矣⁽⁷⁾，无庶予子憎⁽⁸⁾!”

【鉴赏】：

这是一首构思巧妙，表现手法新颖的抒情诗。诗人通过夫妻之间的对答，表现了妻子催丈夫早起，丈夫贪恋睡意，借口推挡的种种情趣，笔下不无幽默，描写活脱喜人。

全诗以对话展开，“鸡既鸣矣，朝既盈矣”，妻子催丈夫早起上朝，说鸡已经叫了，上朝去的人该满了。丈夫在睡意朦胧中找借口推诿，“匪鸡则鸣，苍蝇之声”。赖鸡声是苍蝇嗡嗡，不无作者有意调侃作趣之意。第二章写时间推移，天已放亮，妻子再次催丈夫起来，“东方明矣，朝既昌矣”，昌，盛，是说上朝去的人已极多了。“匪东方则明，月出之光”，丈夫又用月光搪塞，似无意又有意，半假半真，表现了夫妻之间温馨的情味。第三章写时间继续推移，丈夫在迷朦的睡意中喃喃作声，“虫飞薨薨，甘与子同梦”，嗡嗡的苍蝇叫人瞌睡，乐得和你再入梦中。这回妻子可真的着急了，“会且归矣，无庶予子憎”，意思是早朝的人都要散了，再睡别人会骂你是个懒汉。妻子怕人责备丈夫留恋床笫而生悱议，象是责备的口气，实是温爱的情思，笔墨妙极。

这首诗以夫妻之间的应答结构诗篇，以时间的推移流逝展开情节，作者不着一字评论，让人物自己出场表演，使夫妻两人的情态，表现得活灵活现，惟妙惟肖，中间又不乏诗人的有意幽默，手法十分高超。周代的情诗，采用对唱手法的除本篇外，还有《女曰鸡鸣》，这种对话的方法，有助于个性化地表现人物的性格和心理活动，有助于借对话构成和推动情节，在对话的空间中，又留给读者充分想象的余地，因而极有表现力。各代的民歌保留了这一可贵的传统，我们可以从这首诗看到民歌的源头，诗的作者是十分熟悉民歌的这一手法的。钱钟书先生在《管锥编》一书中谈到这首诗时，比勘了中外写情诗的同一表现方法，指出男女欢会，憎鸡鸣晨，怕辜负香衾，是人之常情，诗人正是抓住了这个人们的共同心理，对年轻相爱夫妻的一时情意，作了别开生面的有趣描述，使得此诗具有了独特的艺术魅力，显示了自己的创作才华。