外国文艺美学要略·论著·《诗艺》

外国文艺美学要略·论著·《诗艺》

古罗马帝国的诗人、批评家贺拉斯著。它本来是一封诗体信简，受信人是皮索父子三人。现有题目是后人加的。

贺拉斯继亚里士多德之后，主张文学艺术要摹仿自然，要到生活中去找范本。在摹仿自然时，允许虚构，但须合乎情理，切近真实。强调诗人必须有生活经验和真情实感，才能感动读者。

这封信大体分为三个部分。在开头部分，作者提出他的总原则：一切创作都要合乎“情理”，要有生活根据;一部作品要注意整体效果，结构要首尾一致，恰到好处;世间的事物不断变化， 所以要创新，但又不能超过习惯所允许的范围。

中间部分，主要谈戏剧。他一方面强调作家要有自己的生活感受，另一方面又强调程式的重要;剧种、人物、场景、诗格都应有一定的程式;题材最好利用现成的，才容易为人接受，而在组织安排和表现手法上，要出奇制胜，体现首创性。

最后部分，是一般地谈论文学创作问题。他强调判断力在创作中的作用，一个作家要能判断什么该写，什么不该写;又特别强调文学艺术的开化、教育作用，必须寓教育于娱乐;不仅思想内容要好，而且艺术也要高超;语言要精炼、优美，形式必须仔细琢磨，以便引人入胜;错误难免，但最忌平庸;天才固然重要，但必须与刻苦努力相结合;要善于听取批评，以便再三修改，必臻完美而后已。

《诗艺》并非一部体系精密的理论著作，也没有提出十分深奥的美学原理，实为一位大诗人的一席经验谈，但在西方文论史上却占有重要地位。它上承亚里士多德，下开文艺复兴和后来的古典主义理论之端，对十六世纪到十八世纪的文学创作，尤其是戏剧与诗歌，具有深远影响。