《欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞》名句鉴赏

名句的诞生

新绿小池塘。风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来1，旧时巢燕；土花1缭绕，前度莓墙2。绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧3。欲说又休，虑乖4芳信5；未歌先噎6，愁近清觞7。

遥知新妆了，开朱户、应自待月西厢8​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。最苦梦魂，今宵不到伊行。问甚时说与，佳音密耗9，寄将秦镜10，偷换韩香11？天便教人，霎时厮见何妨。

——周邦彦·风流子

完全读懂名句

1、土花：指青苔。2、莓墙：长满青苔的墙壁。3、理丝簧：演奏乐曲。丝簧：泛指弦乐器及管乐器。4、乖：乖隔。5、芳信：好消息，此指爱情的消息。6、噎：吞声，此处指哽咽之声，又作“咽”。7、近清觞：意指喝酒。觞：酒杯。8、待月西厢：用崔莺莺与张生黄昏幽会的故事。唐元稹《会真记》叙莺莺赠张生诗：“待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑是玉人来。”9、耗：音信。密耗，密音、密约。10、秦镜：东汉秦嘉因其妻徐淑生病，赠以明镜、宝钗。11、韩香：西晋贾充之女贾午倾心韩寿，私窃御赠西域奇香赠与韩寿，后成佳偶。此借指情人间私赠之信物。秦镜、韩香均指儿女定情之物，庾信《燕歌行》：“龙盘明镜饷秦嘉，辟恶生香寄韩寿。”

清新的绿波长满小池塘。风儿吹得挂帘摇晃，细碎的帘影舞动映着斜阳。羡慕那在华丽闺房间飞来飞去的旧日归燕筑巢在屋梁；绿色苔藓又延伸缭绕在前番长过莓苔的高墙。院墙内那个挂着绣有凤鸟帏幕的楼阁，究竟离我有多远？我见不到她，只能听到她演奏乐曲时的美妙乐声。那琴声透露出她所有心事，也透露出她想诉说却又犹豫的心情。她生怕我已不如往日，已对她变心，因此还没有开始吟唱，便先泣不成声，忧愁得只能以酒消愁。

远远知道她梳理新妆，推开红窗，该是期待明月照西厢。最苦的是我咫尺天涯，梦中魂灵今夜也不能到她身旁。问何时才能向她倾诉衷肠，互通款曲，互定密约，寄予她明镜，偷换她的异香。天公啊，与人行个方便，叫人霎时间相见又何妨。

名句的故事

《风流子》最早是出自唐教坊的一首曲子，后来慢慢地成为词牌之一，又名《内家娇》。五代王仁裕《开元天宝遗事》曾如此解释“风流”二字：“长安有平康坊，妓女所居之地，京都侠少萃集于此，兼每年新进土以红笺名纸游谒其中，时人谓此坊为风流薮泽。”而刘良在《文选》中对《风流子》所下的定义是：“风流，言其风美之声流于天下。子者，男子之通称也。”虽然《风流子》成为词牌之后，不见得内容与“风流”二字一定有所相关，但由此却可见古代对于“风流”的定义。

而此处这阕《风流子》的内容则与“风流”相关，内容主要描写一位男子对所爱女子的渴慕之情，写法十分特殊、别致。而写出这阕情意浓厚作品的作者，便是北宋末年著名词家，以词风浑厚和雅、富艳精工著称的周邦彦。

王明清《挥尘余话》卷二中曾如此记载周邦彦写就《风流子》的另一个故事：当周邦彦在担任江宁府溧水令时，曾看上了主簿才德兼备的妻子，但由于“罗敷有夫”，因此周邦彦最后也只能借文字来表达自己的思慕之情。

姑且不论这些说法的真实与否，但由此至少可看出周邦彦多情、不羁且谐谑的浪子个性，而正是这样才成就了他那样多缠绵悱恻的作品。也难怪沉谦在评此词时，会有“美成真深于情者”这般的感叹。

历久弥新说名句

“欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞”，表达出的其实是一种类似“近乡情怯”的感觉，明明心中有千言万语想诉说，但却只能将万千相思化做一杯清酒，静静地饮入腹中，不复再言。

“欲说又休”在中国诗词之中是一句相当知名的词句，不仅将一种“想说又不知从何说起”的感觉表达得淋漓尽致，极富“含蓄”之美，并且也相当立体化，让人一望之后，眼前霎时会浮现出一组优美的画面。

“欲说又休”、“欲语还休”、“欲说还休”都表达出同样的情怀，至今依然是人们表达心中无奈、矛盾、慨然情感的最佳用语，一代歌后邓丽君更是将辛弃疾《丑奴儿》中的“欲说还休”四字单独提领出来作为歌曲名称，然后将辛词重新谱曲传唱，影响不可谓不大。

到了今天，“欲说又休”虽然依然具备旧时之意，但有时用在不同的场合与地点，也会产生出截然不同的新意。例如一篇讨论时下女性最流行的露背与露肩装的报道，便是以《露背：轻解罗衫，性感欲语还休》为标题，让人在观看之余，对“性感”一词也能如此唯美含蓄会心一笑。此外，“欲说又休”的词语常被人有意改写为“欲说又羞”，虽然此“羞”非彼“休”，但却又横生出另一番妙趣。