初抵泸州寄内·贝青乔
几番夙约误天涯,海燕到时定在家。
望远莫须惊柳色,寄声先为告梅花。
西窗夜雨留情话,南浦春波感梦华。
卜到金钱应倍喜,行人早晚下三巴。
贝青乔曾到过贵州,写了不少西南山川和风土的名篇,载于《半行庵诗存稿》中。这首《初抵泸州寄内》诗,是从贵州东归途经四川泸州时所写的。以爱情为主题,写得缠绵悱恻。
诗开头说,多次的回乡之约,因路远而致误,这次东归,当燕来时节一定可以回家乡苏州了。唐人沈佺期《古意》诗:“卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。”这里用“海燕”字面而不用“燕子”,显得妙语双关。“定在家”,说得肯定,正所以慰藉对方,表示前几次误约的歉意。第三句,暗中反用唐王昌龄《闺怨》“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”意。因为归期已在望,所以叫闺人不必再见到新春的柳色而发愁了。第四句又透进一层,先寄意梅花,不久可以见到主人回来。梅花又双关闺人。五六两句,回溯到当年离苏州作西南行时临别情况,西窗夜雨用李商隐《夜雨寄北》“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,但李诗是说将来,贝诗是说过去,便是反用有变化。“南浦春波”用江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何。”这是正面用典。“梦华”字面出于宋人《东京梦华录》,这里借指过去如梦的年华。两句写回忆,回环宛转,十分动人。结语应第二句。占卜用金钱,始于唐代,于鹄《江南曲》:“众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。”清王士禛《灞桥寄内》诗,也有“闺中若问金钱卜,秋雨秋风过灞桥”之句。“应倍喜”,是加一倍写法。末句本于李白《长干行》:“早晚下三巴,预将书报家。”早晚,这里指不久,是海燕来时。三巴在泸州之东,语虽借用,却是落实地点,和泛用古典者大不同。
通首诗几乎语语有出处,但不见用古的痕迹。这是文人爱情诗的上乘之作。
上一篇:清末民初·黄节《初到杭州宿三潭,晓起望湖》写景抒情
下一篇:清·宋琬《初秋即事》落魄晚景愁苦诗篇