查慎行《大小米滩》纪游诗

大小米滩·查慎行

掀波成山石作底，风平石出波㳽㳽。
秋天一碧雨新洗，大滩小滩如撒米。

大小米滩，是福建闽江上游建溪中的滩名，它(毋宁说“它们”)为何会得了这个古怪的名字呢？查慎行这首作于康熙三十七年的纪游诗，就以精致的笔法回答了这个问题。

“掀波成山石作底，”谁在“掀波”呢？当然是风。这建溪上的风，来时势头好大，直把波浪掀到溪面上，好似溪上叠起了小山，而在溪面上的“石”——也就是大小米滩，倒成了这“波山”的底座：这风这波，实在骇人。不过，“风平石出波弥弥”，风来得疾，去得也快，转眼风平了，波也变得“㳽㳽”(水盛貌)了——满满盈盈，不再“掀”上扑下了；于是，滩石也算喘过了气，从波中露出头来，不再充当底座的委屈角色了。

这，确是难得一见的奇观，可是与石滩的得名，似乎没什么关系吧？诗人或许也猜到了有的读者会有如此心思，便再补了一笔“秋天一碧雨新洗”。原来，伴着刚才的一场疾风，还有一阵骤雨，一齐降临到建溪上；这溪水的满满盈盈，不正是雨水添加进来的缘故么？况且，这场雨还刚过去，那一碧如洗的秋空，不正是在证明雨的“新”过、天的“新”洗么？既是如此，雨水加上溪水，这建溪的溪面该抬高多少？这石滩又能露得多高？“大滩小滩如撤米”，在秋空下、新雨后，诗人举目眺看那一片片溪水中微微露头的石滩，不禁恍然大悟：这些白花花的大滩、小滩，不正像哪位仙子的素手，在绿波上撒出的一把米粒么？看那些大大小小的“白米”，在新碧的天空衬托下，倒是个个都耀眼、处处都皓洁，挺精神的。看来，“大小米滩”的得名，就该源出于此。诗人此时，或许感到不胜的欣慰和侥幸：要不是自己刚巧逢上这场风雨、这次溪涨，石滩也不会变小，自己饶是聪明绝顶，也猜不透“大小米滩”的来历。

“大小米滩”的得名缘由，经过了前三句的曲曲波折、层层铺垫，终于揭开了。诗人并不是在卖关子，他这一路写来，也正写出了他由观察而会悟的心理过程，至于他把结论放在最后，大概也是因为这个结论颇为难得可珍的原故——若不是风、石、波、雨四美皆具，这“大滩小滩如撒米”的奇景，还真不容易撞见呢。