《格莱葛瑞,伊莎贝拉·奥古斯塔》作家人物简介

【生卒】：1852—1932

【介绍】：

爱尔兰剧作家，被萧伯纳赞美为当代最伟大的爱尔兰妇女，原名伊莎贝拉·奥古斯塔·珀斯，出生于爱尔兰高尔韦郡的一个贵族家庭，是个典型的新教徒。1880 年她与曾任殖民官的威廉·格莱葛瑞结婚，1892年丈夫去世，她在库尔园地区定居。她通过丈夫的关系结识了很多文学界的知名人士，并将库尔园的家作为爱尔兰作家休养和写的地方，叶芝就是那里的常客之一。格莱葛瑞夫人对民谣和民间故事很感兴趣，她将乡村收集来的民间故事和歌谣翻译成浅显的英文，写成一部影响很大的史诗译本《穆伊尔汉的库丘林》(Cuchulain of Muirthemne，1902)。她还善于把深奥的学术文章改写为用口头语写成的故事。她将法国剧作家莫里哀的一些剧本翻译成爱尔兰西部的克尔塔吞农民的语言，希望通过提高农民的文化水平来强化他们的民族意识，早日从英国的殖民统治下解放出来。格莱葛瑞夫人还是一位杰出的戏剧运动的组织者和中坚力量。1904年，她与叶芝等人创办了著名的阿贝剧院，并以这个剧院为中心创立了“爱尔兰民族剧团”，她本人担任剧作家和导演。戏剧运动初期，她写了一些小戏剧作为开场戏，受到观众的好评，也为她今后的戏剧创作增强了信心。阿贝剧院主要上演爱尔兰剧作家的剧本，对爱尔兰民族解放与文化运动作出了很大的贡献。格莱葛瑞擅长独幕剧的写作，包括喜剧、民间历史剧和儿童神奇剧。重要的作品有《道听途说》(Spreading the News，1904)、《海钦斯·哈尔威》(Hyachinth Halvey，1906)、《监牢之门》(The Goal Gate，1906)、《月亮上升的时候》(The Rising of the Moon，1907)等。这些剧本大多以农村或小镇为背景，描写农民和下层人民的现实生活，用当地人民的口语写成，形象生动，轻松幽默，流传很广。格莱葛瑞夫人的早期戏剧作品为爱尔兰戏剧指明了发展方向，她培养和保护了很多爱尔兰作家，为爱尔兰文学，特别是爱尔兰戏剧作出了卓越的贡献。