铁路
铁路床已经裁好了
干净的、钢蓝色的床单。
平行的轨道向前划出，
频繁如音乐的乐谱。
在它上面人们被运送，犹如
来自普希金的被支配的造物，
他的引人哀怜的歌沉默了。
看，人们在告别，舍弃。
而落在它后面的囚犯徘徊，
痛苦的音符升起
比爱还高，像罗得之妻的
盐柱，像极地的冰光。
绝望也给你指定了一小时
像安排好的一场婚礼：然后
萨福和她的歌声一起消失，
你哭，就像一个女裁缝
带着一声嘶哑的哭喊，一只
沼泽地的苍鹭！奔驶的火车
将从睡卧的人中轰出一条路——
它碾断他们就像裁布，
连破晓的色彩也被玷污！
变成一片无意义的红。
哦，所有女人在那时都被吸引
——被一张如此的床铺！
1923
上一篇：《这种怀乡的伤痛》茨维塔耶娃诗选赏析
下一篇：《黑色的天穹铭刻着一些字词》茨维塔耶娃诗选赏析