多丽达
1819
多丽达的金色的发卷令我着迷，
我忘不掉她苍白的脸和蔚蓝的眼睛。
昨夜，当我辞别朋友们的筵宴，
在她的怀抱之中，尽心欢愉，
我被一浪接一浪的热潮所淹没，
欲望的火才刚熄灭，又紧跟着被重新点燃；
我融化了；然而在不忠实的暗影之中，
我瞥见了另一个可爱的面容，
于是我内心充满了秘密的忧郁，
我的嘴唇，低低念出了别的姓名。
多丽达
1819
多丽达的金色的发卷令我着迷，
我忘不掉她苍白的脸和蔚蓝的眼睛。
昨夜，当我辞别朋友们的筵宴，
在她的怀抱之中，尽心欢愉，
我被一浪接一浪的热潮所淹没，
欲望的火才刚熄灭，又紧跟着被重新点燃；
我融化了；然而在不忠实的暗影之中，
我瞥见了另一个可爱的面容，
于是我内心充满了秘密的忧郁，
我的嘴唇，低低念出了别的姓名。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《声誉的想望》普希金诗赏析
下一篇：《夜》普希金诗赏析