征象
1829
我来看你，带着一群活跃的梦
让它们跟在我后面飞旋，嬉笑，
是的，月亮在我的右边移动，
和我一样健步如飞，给我作伴。
于是我走开了，另外一些梦……
我钟情的心中充满了忧郁，
而月亮现在是在我的左上空
缓缓地陪着我踱回家去。
我们这样的诗人，在孤独之中
永远喜欢沉湎于一些幻想，
因此，就把迷信的征象
也顺便织入了我们的感情。
征象
1829
我来看你，带着一群活跃的梦
让它们跟在我后面飞旋，嬉笑，
是的，月亮在我的右边移动，
和我一样健步如飞，给我作伴。
于是我走开了，另外一些梦……
我钟情的心中充满了忧郁，
而月亮现在是在我的左上空
缓缓地陪着我踱回家去。
我们这样的诗人，在孤独之中
永远喜欢沉湎于一些幻想，
因此，就把迷信的征象
也顺便织入了我们的感情。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《征兆》普希金诗赏析
下一篇：《心愿》普希金诗赏析