英国《《尤利西斯》》作家与作品鉴赏

【时间】：1922

詹姆斯·乔伊斯最重要的小说，被公认为世界文坛最伟大的作品之一，在兰登书屋本世纪百部最佳英文小说中名列榜首。小说记录了1904年6月16日当天，犹太裔报纸广告推销员利奥波德·布卢姆、其妻歌手莫莉及他的“精神之子”，以乔伊斯本人为原型的教师斯蒂芬·德迪勒斯在都柏林的经历。乔伊斯将现代都柏林人平庸委琐的生活与古代英雄的传奇作了讽刺性的对照，小说本身的结构也着意模仿以希腊英雄尤利西斯为主角的史诗《奥德赛》：前三章是寻父，苦闷脆弱的斯蒂芬对应尤利西斯勇敢的儿子忒勒玛科斯，他因未依母亲遗愿皈依宗教一直负疚痛苦，又不满父亲酗酒而离家。16日这天他在城中游走，于妓院醉酒闹事，被布卢姆带回家中。中间的十二章是漂泊，布卢姆当天在都柏林的街道、浴室、教堂、公墓、办公室、酒馆、医院和妓院之间的游荡被比作尤利西斯历尽艰险回归故乡的经历。犹太裔的布卢姆在天主教城市都柏林受到歧视，好像一个天生的无家可归者。他的生活很不如意，早年幼子夭折，自己有性功能障碍，明知妻子另有情人却只能装聋作哑。古代英雄的智慧无畏反衬出这个苦恼的现代人的温厚、懦弱、世故与庸俗。最后三章对应英雄返乡，布卢姆在妓院中照顾醉酒的斯蒂芬，不知不觉把他当作了自己的儿子，斯蒂芬也找到了精神上的父亲，与布卢姆一同回家，虽然等在那里的是与尤利西斯聪明坚贞的妻子珀涅罗珀完全不同的放浪的莫莉。小说以莫莉大段不加标点的内心独白作结，最后的一个“是”字被认为是对现实的接受。乔伊斯在小说中充分展示了他的试验性技巧，引用了来自不同语言与文化的各种典故和篇章，夹杂作者自创的词汇与表述，运用了象征、内心独白和意识流等大量现代派手法，并有大段文字不加标点，不拘文法，表现出作者丰富的想象力、创造力和渊博的学识，同时也令小说极为难懂，读者不得不借助连篇累牍的注释摸索作者的真实意图。