英国《《恋情的终结》》作家与作品鉴赏

【时间】：1950

格雷厄姆·格林最重要的作品之一。小说具有半自传性质，据说是根据作家本人的一段恋情创作的。全书分为五部，其中第一、二、四、五部都以男主人公第一人称的角度叙述，第三部则是女主角的日记。故事发生在二战期间的伦敦，作家莫里斯·本德里克斯结识了政府公务员迈尔斯的妻子萨拉，一段战争阴云笼罩下的恋情由此展开。情人之间的爱恋本来是自私和充满嫉妒的，但不寻常的是，对这段恋情最大的威胁并不是来自纳粹的炸弹，而是来自萨拉所信仰的天主。在一次空袭中，本德里克斯受了重伤，萨拉随即离他而去。深受打击的本德里克斯由爱生恨，在两年后雇用私家侦探探听究竟，不料却得知萨拉是因为对本德里克斯的爱，为了爱人的生命而发誓皈依天主。得知真相后，本德里克斯想与萨拉相约私奔，萨拉却以自己的病死完成了对天主的誓言。在小说的结尾，去世的萨拉以一连串的神迹向本德里克斯证明了天主的存在，他在与天主争夺爱人的斗争中彻底失败。在格林的四部宗教小说中，曾获天主教文学奖的《恋情的终结》宗教主题最为突出。小说中，真正的冲突发生于“我”(本德里克斯)与天主之间，而萨拉只是战场。轰炸之后萨拉所发誓言，以及她的恪守誓言，意味着萨拉通过信仰去维护自己的爱情，爱情与信仰在她认为是合二为一的；而本德里克斯则认为萨拉是因为信仰天主而放弃了对自己的爱，爱情与信仰是不可并存的。本德里克斯面对无影无形而又无处不在的天主苦苦抗争，这其中的爱恋、焦虑、怨恨和怜悯使得整部小说充满了张力。小说采用了很多现代主义的手法，叙事系统十分复杂。不同视角的叙述往往涉及同一件事，彼此间相互阐发或相互订正；需要读者在材料的迷雾中比较印证，才能获知真相，有如一部引人入胜的侦探小说。格林对意识流、时间差等技巧的熟练运用帮助营造了小说的神秘与梦幻色彩，也令人物形象更为立体。