英国《《托拜亚斯和天使》》作家与作品鉴赏

【时间】：1930

詹姆斯·布雷迪的代表作之一。布雷迪的剧作题材丰富，其中一类是将古代的圣经故事改头换面，成为发生在现代社会中的事件，《托拜亚斯和天使》便是其中的佼佼之作。剧中叙述双目失明的托比特与其妻安娜住在尼尼微，大天使拉斐尔曾化身为凡人，投宿于他们的陋舍而受到热情款待。托比特之子托拜亚斯是个心浮气躁的小伙子，他离家前往大城麦地亚寻求发展，拉斐尔自愿与他同行。托拜亚斯途中与女子莎拉邂逅而陷入热恋。尽管人们警告他莎拉的前七任新郎都被恶魔阿斯莫德所杀害，托拜亚斯仍然决定与莎拉成婚。拉斐尔施神力驱走恶魔，又护送这一对新人返回尼尼微，并治好托比特的盲疾。更重要的是，托拜亚斯经过一场场冒险的洗礼，逐渐脱胎换骨而成为一个成熟的男人。此剧取材于圣经伪经中的“托比特之书”，改写后的现代对白富有生气，却又不伤害经典之神圣庄严。布雷迪剧作的特色之一是曲折离奇的剧情发展，常常出乎观众的意料之外，剧中角色的对话也十分生动风趣，具有相当高的娱乐性，因此在当时颇受欢迎。然而他的作品也有对社会的批判。剧中人物各种强烈鲜明的性格之下，其实是一种人性的两面性，良善与邪恶并存。他常常表现人们外表与实质之间的冲突，借以凸显人的不完美。然而值得注意的是，因为布雷迪扬弃二次大战前后风行的极“左”和极右路线，过去的批评家常认为他的作品欠缺斗争性。然而布雷迪在创造人物性格、构思剧情发展等方面，确实有过人之处。布雷迪的剧作除了被搬上舞台公演，包括《托拜亚斯和天使》在内的许多作品也被改编成广播剧而在二十世纪五十年代流行一时。其中最为人乐道的《博尔弗赖先生》(Mr. Bolfry，1943)、《黛芙妮·萝瑞奥拉》(Daphne Laureola，1949)甚至两度被编为广播剧。布雷迪剧作的特殊魅力，可见一斑。