英国《《骑马下海的人们》》作家与作品鉴赏

【时间】：1904

约翰·辛格早期的作品，首演于1904年。该剧是一出独幕剧。场景是阿兰群岛上的一间农舍，剧情有着浓重的悲剧气氛。女主人公莫尔耶是生活在海岛渔村的一位老妇人。她的公公、丈夫和四个儿子都在外出谋生时葬生大海。第五个儿子米凯尔出海捕鱼，至今未归。莫尔耶为此寝食难安，天天去海边寻找。在冬内格尔捞起了一个溺死者，年轻的牧师送来溺死者的衣物，让莫尔耶的两个女儿伽特琳和诺娜辨认。莫尔耶身边的最后一个儿子巴特利不听劝阻，执意要外出卖马，又要渡海。莫尔耶为给他送食物，在井边等候巴特利，却看见米凯尔身着新衣新鞋，骑马跟在巴特利身后。莫尔耶预感到儿子们将遭遇不幸，失魂落魄地回到家里。果然，诺娜认出死者的衣物确系米凯尔所有。黄昏时，邻居们抬来了巴特利的尸体。他是被马匹踢下海去淹死的。莫尔耶欲哭无泪，绝望之余，她异常平静地说：“现在他们都去了，大海再也不能奈何我了。”辛格曾在爱尔兰西部的阿兰群岛居住过很长一段时间，他对岛上居民的日常生活十分熟悉，也亲眼目睹过渔民被大海吞噬的惨剧。剧本《骑马下海的人们》就源自这段经历。这出悲剧的主题是表现人与大自然的斗争。剧作家一方面歌颂了渔民们不屈不挠的精神，同时也揭示出大海的强大威力以及人类生存的残酷性。剧中，辛格成功地运用了象征主义的手法，表现出人与自然搏斗的悲壮场面。剧本的另一个特色在于其极具爱尔兰本土特色的戏剧语言。辛格深入农村，将厨房里普通渔村妇女的谈吐搬上舞台，他所追求的就是通过平凡的语言，在生活中觅取诗意。《骑马下海的人们》深受希腊悲剧的影响，构思巧妙，结构完美，是辛格最杰出的悲剧作品，很多批评家甚至把这部作品誉为二十世纪最优秀的独幕悲剧。