郭偃论治国之难易
【原文】
文公问于郭偃曰[1]：“始也，吾以治国为易，今也难。”对曰：“君以为易，其难也将至矣。君以为难，其易也将至焉。”
【注释】
[1]郭偃：晋国大夫，掌管占卜，也称卜偃。
【译文】
晋文公对郭偃说：“开始的时候，我以为治理国家很容易，现在才知道，其实治理国家也是很困难的。”郭偃回答说：“您以为容易，那么困难即将来临。您以为艰难，那么容易也就将来到了。”
【原文】
文公问于郭偃曰[1]：“始也，吾以治国为易，今也难。”对曰：“君以为易，其难也将至矣。君以为难，其易也将至焉。”
【注释】
[1]郭偃：晋国大夫，掌管占卜，也称卜偃。
【译文】
晋文公对郭偃说：“开始的时候，我以为治理国家很容易，现在才知道，其实治理国家也是很困难的。”郭偃回答说：“您以为容易，那么困难即将来临。您以为艰难，那么容易也就将来到了。”
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《观射父论绝地天通》原文、注释、译文、赏析
下一篇：《里克杀奚齐而秦立惠公》原文、注释、译文、赏析