忍学《六十七　十一世未尝讼人于官》译文与赏析

六十七　十一世未尝讼人于官

六十七　十一世未尝讼人于官

按《图记》云：“雷孚，宜丰人也。登进士科，居官清白，长厚，好德与义，以枢相恩赠太子太师，自唐雷衡为人长厚，至孚十一世，未尝讼人于官。时以为积善之报。”

【译文】

据《图记》记载：“雷孚，宜丰人士。考取进士后，为官清廉，为人忠厚，讲求道德与仁义，在担任宰相一职的时候，兼任太子的太师。他的家族自从唐朝雷衡以来，一直都为人忠厚，到雷孚的时候，共十一代人，从来没有与别人打过官司。当时的人们都认为这是他家世代积善的回报。”

【评析】

我国着名的启蒙读物《三字经》在开篇就提到：人之初，性本善。“善”是人的本性，我们为什么在日后成长的过程中不能做到与人为善，而偏偏要作恶多端呢？“善有善报，恶有恶报”。如果能够与人为善，必定会得到相应的回报的。

雷孚一家世世代代都与人为善，忠厚为人，为官清廉，最终得到了上天的眷顾。世世代代都平平安安，没有与人打过官司。

我们要拓展人际关系，要寻求正确的为人处世的方法，那么，就要与人为善，广结善缘。日常生活中，如果一个人能够做到处处以和善的态度与人交往，那么他就能积累到丰富的人脉资源，当他遇到困难的时候，别人就会乐于向他伸出援助之手。如果一个人作恶多端，那么等待他的将是失去别人的支持，最后沦落到悲惨的境地。“多行不义必自毙”。记住这句话，并时时警醒自己，使自己的人生之路更加平坦。