李清照《临江仙·庭院深深深几许》原文、注释、译文、赏析

李清照

临江仙·庭院深深深几许

欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕，其声即旧《临江仙》也。

庭院深深深几许？云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思，踏雪没心情。

作者简介　李清照（1084—1155年），号易安居士，齐州济南（今山东省济南市）人。宋代女词人，有“千古第一才女”之称。金兵入据中原后，流寓南方的建康（南京）、金华、绍兴一带。境遇孤苦，所作词多感怀国难、悲叹身世，情调感伤而深沉。论词强调协律，崇尚典雅，语言清丽。亦有诗感时咏史，情辞慷慨，并非全属悲苦凄切。

题解　这首词是李清照南渡后于建炎三年（1129年）正月在建康（南京）时所作。

简析　这首词抒写寓居建康（南京）时的复杂心绪。上阕写虽然春归大地，词人却闭门幽居，思念亲人，自怜身世；下阕进而追忆往昔，对比眼前国破家亡的漂泊生活，因一事无成而心灰意冷。全词格调苍凉沉郁，几乎全以口语入词，明白晓畅，又极准确、深刻地表达了词人自己的心理状态。