李煜《破阵子》原文、注释、译文、赏析

李煜

破阵子

四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？　一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。

作者简介　公元907—960年是唐朝灭亡之后的五代十国时期。937年建立的南唐是十国之一，定都金陵，占有今江苏、安徽两省南部和福建、江西、湖北一小部分。李煜（937—978年），字重光，南唐小朝廷末代君主，于宋太祖建隆二年（961年）即位，生活骄淫奢侈，终日歌舞升平。太祖开宝八年（975年）南唐被宋所灭，李煜被俘至宋都汴京（开封），度过了两年多的囚禁生活。到太平兴国三年（978年）七夕，被太宗赵光义派人毒杀。李煜工书善画，洞晓音律。

简析　这首词是李煜成了俘虏之后被囚禁在汴京时的抒怀之作。上阕回顾南唐灭亡之前的风光与繁华，是对旧日生活的总结。下阕描写自己投降时的惊恐仓皇和当俘虏后的凄凉苦痛。全词皆为作者在国破家亡的现实面前发出的无可奈何的哀怨之声。