《秦穆公亡马》名言名句解读

我有功于人不可念，而过则不可不念；人有恩于我不可忘，而怨则不可不忘。

【注释】

念：惦记，常常想。

【译文】

自己有功于他人的事情不能经常惦念，而自己有对不起他人的事情则应时时反思；他人有恩于自己的事情不能忘记，而他人对自己有过失的事情则不能不忘。

【道理】

待人处世如若不贪图回报，不忘恩负义，不耿耿于怀，而且知错就改，则是一种君子胸怀，一定会“徳出而福返”的。

秦穆公亡马

秦穆公为人宽厚仁爱，不计较小事。据载，秦穆公有一次外出王宫的时候，丢失了自己的坐骑，随从官吏四处寻找。等找到马时，发现有山民已经把马杀掉了，村子里三百余人正坐在一起吃肉。得知这是秦穆公的坐骑，这些人都害怕地站起身来。随从官吏准备将他们绳之以法，秦穆公却阻止说：“有道德的人是不会因为牲畜的缘故而伤害人的。而且，我听说吃马肉不喝酒会伤身体。”于是拿出好酒，命随从依次给他们斟酒。

杀马的村人见秦穆公以德报怨，毫不计较，内心都十分愧疚。

过了三年，晋国攻打秦穆公，晋军将秦穆公围困住了。这时，以前那些杀马吃肉的人互相说：“是时候以死来报答穆公给我们马肉吃、好酒喝的恩德了。”于是个个拿着武器，为秦穆公拼死作战，冲散了围困秦穆公的包围圈。穆公幸免于难，最终打败晋国，并抓获了晋惠公，得胜归来。

这就是以德待人而后福自返的典型事例。

清·冷枚《养正图》（之三）

晋文公在晋楚交战中，亲自结履。