《江南逢李龟年》原文、注释、译文、赏析

江南逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

题解　此诗写于代宗大历五年（770年）。杜甫出三峡后，经湖北到湖南，和同样浪迹天涯的宫廷歌唱家李龟年在长沙意外重逢，遂激起他对当年在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的美好回忆，思绪激荡而写下这首诗。李龟年，开元、天宝年间长安的著名乐师，擅长唱歌，经常为皇亲国戚演唱，深得唐玄宗的宠幸而红极一时。安史之乱后李龟年流落江南，卖艺为生。

简析　全诗仅仅二十八个字，却包含了唐代开元、天宝时期的社会剧变，人世沧桑，故被后世誉为杜甫绝句中“最有情韵、最富含蕴”的一首诗。前两句追忆了当年与李龟年在长安的多次相见，寄寓了诗人对开元盛世的怀念。后两句则抒发他对国势衰败，自己和李龟年颠沛流离的伤感之情。“落花时节”既是相逢的自然季节，更是衰老飘零的人生晚年写照。词语平淡自然，内涵却极其丰富，具有强烈的艺术震撼力。