每年一度燕归来
◆ 罗 兰
日本配音片集伴我度过寂寞的童年,也是我的德育老师,《青春火花》鼓励我要积极奋斗,《绿水英雄》启示我仁者无敌,但首次领会爱情,是看《柔道女金刚》。
《柔》剧是一部古装武侠励志剧,女主角的父亲是柔道一派宗师,当年与一离经叛道虚幻莫测的柔道高手决斗惨败,饮恨而终。小孤女矢志为父报血海深仇,放弃娇弱幸福的女儿家生活,苦练柔道。
成年后,她每年一次,挟着父亲的灵牌去找大仇人决斗,但每一次,都输给他。
她访寻名师,发誓要击败他,她的柔术,早已是一人之下,万人之上。
十数年后,她怀着无比大的信心挑战他。这一次,她终于把他打败。她倒地痛苦,仇人含笑奄奄一息,刚才是他让了她的招。
原来,不是她打败仇人,而是仇人爱上了她。
十多年来,每年一度燕归来,渐渐变成情意思念,她只有仇恨,他却演变成爱意,愁肠百结,凄苦自虐,她永不可取胜,他惟含笑死在她手下。
当然,这是日本大男人主义的体现,女人永远不可胜过男人,除非男人让她。便当年小小心灵,早明白爱是煎熬,从来凄苦。
今天再回味,依旧感受至深,恨一个人,不容易;爱一个人,也太艰苦。
情是世上伤人至深的武功。
上一篇:米吉安尼《樱桃》原文
下一篇:图霍尔斯基《没有新雪》原文