病忘

作者： 淮南 【本书体例】

陆灼

陆灼，明末长州(今江苏苏州)人，生平不可考。有《艾子后语》一卷十五则。

齐有病忘者：行则忘止，卧则忘起。其妻患之，谓曰：“闻艾子滑稽多智，能愈膏肓(huáng荒)之疾，盍往师之?”其人曰：“善。”于是乘马挟弓矢而行。未一舍，内逼，下马而便焉。矢植于土，马系于树。便讫，左顾而睹其矢，曰：“危乎!流矢奚自?几乎中予!”右顾而睹其马，喜曰：“虽受虚惊，乃得一马!”引辔将旋，忽自践其所遗粪，顿足曰：“践却犬粪，污吾履矣。惜哉!”鞭马反向归路而行。须臾抵家；徘徊门外曰：“此何人居?岂艾夫子所寓邪?”其妻适见之，知其又忘也，骂之。其人怅然曰：“娘子，素非相识，何故出语伤人?”

(选自《艾子后语》)

齐国有个患了健忘病的人：走路忘了停止，睡觉忘了起来。他的妻子很发愁，说：“听说艾子滑稽多智，能治好很重的病，你何不去拜他为师呢?”健忘病人说：“太好了。”于是乘快马腰佩弓箭急忙前往。走了不到三十里路，腹内胀痛，就下马解大便。他将箭插在土堆上，将马拴在树上。解罢大便，向左边看了看箭，说：“真危险，打哪儿来的飞箭?几乎射中了我!”向右边看了看马，高兴地说：“虽然受到惊吓，却得到一匹马!”他拉着缰绳刚要转身，忽然踩到了自己拉的大便，恼恨地说：“踩到了狗粪，沾污了我的鞋。真可惜啊!”策马往回走。一会儿到了家，在门外徘徊，说：“这是谁的家?难道是艾子的住所吗?”他的妻子正好见了他，知道是又忘了，气得直骂。他莫名其妙地说：“娘子，咱们素不相识，你怎么出口骂人呢?”

《病忘》是根据唐代刘丘子《启颜录·昏忘》中的一篇加工而成。加工后的作品，比原作内容丰富，人物形象鲜明，可读性强。为便于说明问题，现将原作抄录于后：

户县有一人多忘，将斧向田斫柴，并妇亦相随。至田中，遂急便转，因放斧地上，旁便转讫，忽起见斧，大欢喜云：“得一斧!”乃作舞跳跃，遂即自踏着大便处，乃云：“只应是有人因便遗却此斧。”其妻见其昏忘，乃语之云：“向者，君自将斧斫柴，为欲大便，放斧地上，何因遂即忘却?”此人又熟看其妻面，乃云：“娘子何姓?不知何处记识此娘子。”

读罢《病忘》，又读过原作，方知陆灼笔下的人物，昏中见理。他那转眼即忘的神志，似是疯颠的言语，都符合健忘者错乱的思维。因此，比起刘丘子笔下的人物更富典型性。

中国古代文学，一向主张“文以载道”，陆灼写疾病的主题，就是借助病态，来扭曲人与人之间、人与社会之间的正常关系。小说中的健忘者，“行则忘止，卧则忘起”，以至连妻子也忘掉了，这样的人物必然也忘记朝代、忘记社会。以忘来消除对明武宗时代社会黑暗、官吏腐败的厌恶心理，保持心理的暂时平衡。

陆灼是明武宗时的戏剧家，他写小说，也善于用人物的引动来刻画人物，篇中多戏剧性的戏弄，因而造成了具有独特情趣的人物形象。