薛昂夫《元曲作品选》题解|注释|鉴赏

薛昂夫《【正宫】塞鸿秋·【正宫】塞鸿秋·【中吕】朝天子·【双调】庆东原·【双调】楚天遥过清江引》题解|注释|鉴赏

薛昂夫

薛昂夫，元代著名散曲作家。生卒年不详。回鹘（即今维吾尔族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。汉姓马，一字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。先世内迁于怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。昂夫曾拜著名词人刘辰翁为师。历官江西行中书省令史、秘书监郎官、佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。晚年退出官场，在杭州皋亭山一带隐居。善篆书，有诗名，与虞集、萨都剌有唱和。散曲现存小令65首，套数3首，小令多连章之作。散曲题材以优游美景、怀古叹世为主。《太和正音谱》评曰：“薛昂夫之词如雪窗翠竹。”

【正宫】塞鸿秋

功名万里忙如燕，斯文一脉微如线^①。光阴寸隙流如电^②，风霜两鬓白如练^③。尽道便休官^④，林下何曾见？至今寂寞彭泽县^⑤。

【题解】

这是一首愤世疾俗的讽刺之作，讽刺的对象是那些成天高喊“辞官”、“归隐”的假名士。他们表面上摆出一副清高脱俗的模样，骨子里却是热衷乌纱、追逐利禄的势利之徒。全曲刻划形象生动，笔锋犀利，反诘有力。

【注释】

①斯文一脉——文章学业这一行业。微如线，喻指后继乏人。

②寸隙——比喻时间如白驹过隙，转瞬即逝。

③练——洁白的丝绢，比喻鬓发雪白。

④“尽道”二句——唐灵澈《东林寺酬韦丹刺史》：“相逢尽道休官去，林下何曾见一人？”休官，辞官。林下指隐居之处。

⑤彭泽县——指陶渊明，陶曾官彭泽县令。

【正宫】塞鸿秋

凌歊台怀古

凌歊台畔黄山铺，是三千歌舞亡家处^①。望夫山下乌江渡^②，是八千子弟思乡去。江东日暮云^③，渭北春天树，青山太白坟如故^④。

【题解】

凌歊（xiāo）台，南朝宋武帝刘裕所建，台上蓄有三千歌舞女子。故址在今安徽当涂县西黄山上。歊，暑热；凌歊，驱除暑热。作者登上凌歊台，历史上在此地发生过的一幕幕在其脑际中浮现：刘裕的三千歌舞女，项羽自刎的情景，杜甫与李白互相唱酬的情谊……这一切已成历史陈迹，留给后人怀念与思考的固然很多，但只有李白才能流芳百世，其余的倶无足道。作者的感慨是深沉的，曲词流畅，一气呵成，可见作者艺术才力的深厚。

【注释】

①“是三千”句——唐许浑《凌歒台》诗：“宋祖凌歊乐未回，三千歌舞宿层台。”亡家处，离家入宫之处。

②“望夫山”二句——望夫山，在安徽当涂县西北四十里。乌江渡，在安徽和县东北。《史记·项羽本纪》载，楚汉相争，项羽兵败垓下，突围至乌江渡。乌江亭长邀他渡江，项羽曰：我与江东八千子弟起义而西，现无一人生还。我有何面目去见江东父老？遂拔剑自刎而死。

③“江东”二句——杜甫《春日忆李白》：“渭北春天树，江东日暮云此处套用杜诗，表达对李白的怀念。

④青山——在安徽当涂县东南。太白坟，在青山西北。李白字太白。此句喻指李白流芳百世。

【中吕】朝天子

丙吉，宰执^①，燮理阴阳气^②。有司不问尔相推^③，人命关天地。牛喘非时^④，何须留意？原来养得肥。早知，好吃，杀了供堂食^⑤。

【题解】

西汉宰相丙吉一次外出，见有人打群架，死伤不少，丙吉不予理睬。后见牛在春天喘气吐舌，却颇为焦急，派人寻问其故。这些故事，后代传为美谈，认为是作为宰相者调和阴阳、明知大礼的举动，诗词中也多有赞美之词。本支曲子却对丙吉之举不以为然，认为“人命关天地”，怎能“有司不问尔相推”；牛喘原因是“养得肥”，那么不如牵回去杀而食。笔调幽默诙谐，辛辣有力，抨击了封建统治者不恤百姓疾苦、不顾百姓死活的罪恶本质，讽刺深刻，有很高的现实意义。

【注释】

①宰执——宰相。

②燮理阴阳——即调理阴阳。

③有司——主管官吏，此当指长安令、京兆尹等。尔，你，指丙吉。

④牛喘非时——春天不热，牛不应该喘气吐舌，故曰“非时”。

⑤堂食——犹言“公家饭”。

董卓，巨饕^①，为恶天须报。一脐然出万民膏^②，谁把逃亡照？谋位藏金，贪心无道，谁知没下梢^③。好教，火烧，难买棺材料。

【题解】

董卓，字仲颖，东汉陇西临洮（今甘肃岷县）人。《后汉书·董卓列传》载，董初为凉州豪强，他人朝诛杀宦官，杀少帝及何太后，立献帝，被封为太师。董卓篡权，生灵涂炭。后王允设计，董为吕布所杀。传说董身体肥硕，陈尸于街，时值天热。尸体脂油流于地，守吏晚上在他肚脐上点灯，光明达旦，如是积日，本支曲所咏即此事。曲中借民间传说，对历史和现实中鱼肉人民的暴君、豪贼进行了有力的鞭挞。作者以反嘲的语气，作严正的批判，指出作恶多端的人决没有好下场，全曲充满了激越的斗争精神。

【注释】

①饕（tāo）——贪财者。

②然——同“燃”。

③没下梢——没有好下场。

【双调】庆东原

西皋亭适兴

兴为催租败^①，欢因送酒来^②，酒酣时诗兴依然在。黄花又开^③，朱颜未衰，正好忘怀。管甚有监州^④，不可无螃蟹^⑤。

【题解】

西皋亭位于浙江杭州皋亭山之西，作者晚年隐居杭州，西皋亭可能为其居所。题《西皋亭适兴》共四首，此为第二首。曲中表现了作者不媚权贵、放纵性情以适兴的思想感情。篇末点出主题：应趁着秋月美景及时行乐，管什么监州监视。本曲用典自然贴切曲词流畅，作者驾驭语言能力是娴熟而又高超的。适兴，即兴而作。

【注释】

①“兴为”句——宋释惠洪《冷斋夜话》卷四载，临川谢天逸寄书潘大临问有无新作，潘答书曰：“秋来景物件件是佳句，恨为俗氛所蔽翳，昨日闲卧，闻搅林风雨声，欣然起，题其壁曰：‘满城风雨近重阳’，忽催租人至，遂败意。”

②“欢因“句——《宋书·陶潜传》载，重阳三日，花中无酒，陶渊明于菊丛中兀坐，适江州刺史王弘送酒，陶遂即欢饮至醉而归。

③黄花——菊花。

④监州——官名，通判的别称。宋初各州设立，为知州之佐，对地方官起监督作用，故称监州。

⑤“不可”句——宋钱昆，性好蟹，尝求补外职，曰：“但得有蟹无通判处，足慰夙愿也。”苏轼《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句戏用其韵跋之》诗：“欲问君王乞符竹，但忧无蟹有监州。”

【双调】楚天遥过清江引

花开人正欢，花落春如醉。春醉有时醒，人老欢难会^①。一江春水流^②，万点杨花坠。谁道是杨花^③，点点离人泪。〔清江引〕回首有情风万里^④，渺渺天无际。愁共海潮来，潮去愁难退。更那堪晚来风又急^⑤。

【题解】

“楚天遥过清江引”，此为带过曲，由“楚天遥”与“清江引”两支曲子组成。

“楚天遥”属双调宫曲调，正格句式为11个五字句，隔句押韵，与词牌“生查子”相同。只在带过曲中使用，无单独使用者。“清江引”又名“江儿水”，既可与他曲合为带过曲，亦可单独使用，凡五句五韵。本支曲子化用李煜、苏轼、李清照词意，但并无牵强堆积之弊。句句描写春景，又句句是在言春愁；春景春愁，情景交融，活脱自如。

【注释】

①会——遭逢，碰到。

②一江春水流——南唐李煜《虞美人》词：“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”

③“谁道是”二句——宋苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》：“细看来，不是杨花，点点是离人泪。”

④“回首”四句——语意从苏轼《八声甘州·寄参寥子》中化出，苏词曰：“有情风万里卷潮来，无情送潮归。”

⑤“更那堪”句——宋李清照《声声慢》词：“三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急。”

有意送春归，无计留春住^①。明年又着来，何似休归去。桃花也解愁，点点飘红玉^②。目断楚天遥^③，不见春归路。〔清江引〕春若有情春更苦^④，暗里韶光度^⑤。夕阳山外山^⑥，春水渡傍渡。不知那答儿是春住处^⑦。

【题解】

本支曲子化用欧阳修、黄庭坚等人词意及李贺、戴复古等古人诗意，抒写惜春、伤春之情。感情缠绵往复，一唱三叹，曲词文采斐然，语言畅达。

【注释】

①“无计”句——宋欧阳修《蝶恋花》词：“雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。”

②红玉——喻飘坠的桃花。

③楚天——泛指南方的天空。

④“春若有情”句——化用唐李贺《金铜仙人辞汉歌》诗：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”意。

⑤韶光——美好的时光。

⑥“夕阳”二句——套用宋戴复古《世事》诗：“春水渡傍渡，夕阳山外山。”句。傍，同“旁”。

⑦“不知”句——套用宋黄庭坚《清平乐·晚春》词：“若有人知春去处，唤取归来同住。”句。