“嗯？有两个报社的记者参加……”|结构歧义

45．“嗯？有两个报社的记者参加……”|结构歧义

系主任的秘书开会回来，向领导汇报工作：“今天的活动，有两个报社的记者参加。咱们的活动，很快就要上报纸了。”秘书说这话的时候，脸上露出得意的笑容。

听完汇报的领导，此时却皱着眉头，质问道：“嗯？有两个报社的记者参加……你说的这句话有问题啊？我听了半天，也不知道有多少个记者参加了这次活动！”

系秘书一琢磨，还真是这样，自己说的话存在严重的歧义。幸好，她只是口头汇报了工作，要是把这句话写在文章里，发布在学校的官方公众号上，那才是闹笑话呢！

在逻辑学上，由于语句中的语法结构具有不确定性而导致判断产生的歧义，叫作结构歧义。系秘书在汇报工作时提到“两个报社的记者”，这里面就含有语法结构的不确定性，既可理解为两个记者（同一家报社），可以理解为记者（数量不确定）来自两个报社，所以是犯了结构歧义的逻辑错误。

我们再来看一个例子：儿子正在看书，妈妈问他：“你看的是什么书？”儿子回答说：“我在看一本现代战争小说，特别精彩。”这个回答让妈妈一头雾水，见儿子看得正起劲，她也没再追问，但其实她依旧不知道儿子看的到底是什么书？

问题与上述故事如出一辙，儿子的回答是“现代战争小说”，这里含有语法结构的不确定性，既可以理解为是描写战争（现代或古代均可）的现代小说，也可以理解为描写现代战争的小说，也难怪母亲会听得一头雾水。

要消除结构歧义，最好的办法就是改变原来的表述方式，让其具有确定性。比如，系秘书可以对领导说：“今天的活动，有两位记者参加”，或者“今天的活动，有两家报社的记者参加”；儿子在回答母亲的问题时，可以说：“一本现代的战争小说”，或者“一本关于现代战争的小说”。这样的话，听者就明明白白了。