为和平祈祷

（1918年）

麦克唐纳

事件背景

拉姆赛·麦克唐纳生于1866年，卒于1937年。英国工党领袖，政治家，曾两度担任英国首相。

今天，当我获悉和平已经到来，当我盼望和平、为和平祈祷时，我想到遍布欧洲中心各地几乎数不清的坟墓。我们许多儿女长眠在这些坟墓之中。我们所有人都会在自己的心头许愿，要为这些再也不能含笑归来和我们重逢的人树立起一座纪念碑。难道不应该建立一座雄伟壮丽的纪念碑，使后世子孙即使忘记了他们的姓名，也能永远记住他们的牺牲吗？我认为应该这样做。我仿佛听到他们墓上的青草在簌簌生长，发出庄严而又使人安慰的和声，这种简单而使人安慰的和平之音仿佛逐渐响亮起来，更加庄严肃穆，把一切纷乱的枪炮声淹没下去。在今天这个日子，我们难道内心没有这种感情吗？我们难道能不在神游我们孩子们长眠之所在，感到和平将根植于我们心中，也将主宰欧洲？难道通过这些哀痛与牺牲，我们不会变得聪明、得到启示，使欧洲永保和平吗？