成语《藕断丝连》什么意思|出处来源|词义|词由

成语《藕断丝连》什么意思|出处来源|词义|词由

藕断丝连：ǒu duàn sī lián

词源： 唐·孟郊《去妇》：“君心匣中镜， 一破不复全。妾心藕中丝， 虽断犹连牵。安知御轮士， 今日回辕。一女事一夫， 安可再移天。君听去鹤言， 哀哀七丝弦。”

词由： 这是写的一个女子被丈夫遗弃了，可她还是依恋着丈夫，她对丈夫说：“你的心啊， 就象我梳妆匣中的镜子一样， 破了就不能复原了。可我的心啊，却象藕里面的丝一样，藕断了丝还连着。我那里会想到，一个驾着车子往前走的人， 今天却车轮倒转而往回走呢? 我坚守一条： 一个女子只能嫁给一个丈夫，断不能再嫁另一个人的。请你听听白鹤飞走的声音吧， 那声音是多么的悲哀、凄切啊， 如同七丝弦弹奏出来的哀音一样!”

词义： 藕虽然折断了， 可里面的丝还连着。比喻男女之间的情思绵绵， 表面上虽然断绝关系了， 但感情上还是断绝不了的。

书证： 茅盾《子夜》十七：“是干干脆脆的‘出顶’好呢， 还是藕断丝连的抵押! 他愈想愈有劲儿， 脸上亦红喷喷了。”欧阳山《三家巷》二二：“算了吧， 你也不必看得过于眼紧， 反正他们是藕断丝连的。”