成语《借箸代筹》什么意思|出处来源|词义|词由

成语《借箸代筹》什么意思|出处来源|词义|词由

借箸代筹：jiè zhù dài chóu

词源：《史记·留侯世家》：“张良对曰：‘臣请籍前箸为大王筹之。’”词由：公元前203年，项羽围困刘邦于荥阳地方，刘邦非常恐惧。为了削弱楚王项羽的势力，刘邦找郦食其商量对策。郦食其说：“从前汤伐桀，封他的后人于杞;武王伐纣，封他的后人于宋;而秦灭六国后，他们的后人无立锥之地，陛下何不复六国，使其后感恩戴德，忠心作你的臣仆，那你的力量不是就强大了么!”刘邦听了非常高兴。有一天，刘邦正在吃饭，张良来了。刘邦把复六国的事告诉张良，并征求他的意见。张良听了惊奇地问：“谁给你出的主意呀?”刘邦说：“郦食其。”张良说：“唉，按他的主意办事，你的大事就完蛋了!”刘邦不解地问原因。张良不慌不忙说： “请借前箸为大王筹之。”张良一边用筷子比画， 一边解释道：“过去汤伐桀， 武王伐纣， 并分封他们的后人， 是因为他们有那个条件，有那个力量，有把握办到;而今你的情况和他们不一样。如果你复了六国， 各国的人材都返回故里， 为其国家出力， 谁来帮助你打天下呢? 复了六国， 哪国肯削弱自己的力量来服从你的调遣呢? 如果你用了郦食其的谋略， 大王的事业岂有不毁的么!”刘邦听后， 恍然大悟， 不禁停食吐哺， 大声骂道：“这儒生小子， 几乎败坏了我的大业!”于是打消了想立六国的念头。

词义： 比喻代人策划。箸： 筷子;筹： 过去用以计算工具， 多用竹子制成， 引伸为策划。

书证： 清·刘鹗《老残游记》第七回回目：“借箸代筹一县策， 纳楹闲访百城书。”姚雪垠《李自成》第二卷第三十六章：“牛金星决意一到闯王军中就献出重要谋画， 奠定自己在闯王面前和全军中的立脚地， 如张良在刘邦面前借箸画策。”