成语《翻云覆雨》什么意思|出处来源|词义|词由

成语《翻云覆雨》什么意思|出处来源|词义|词由

翻云覆雨：fān yún fù yǔ

词源：唐·杜甫《贫交行》诗：“翻手作云复手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃为土。”

词由：公元746年(唐玄宗天宝五年)，杜甫入京(长安，今西安市)，应试，求取功名，但屡试不第，困居长安达十年之久。在京都过着流落的穷困生活，使杜甫看清了当时官场中尔虞我诈。为人轻薄的世态炎凉，愤然写下了《贫交行》一诗，用以谴责当时那些不讲信义的人的嘴脸：“翻手作云复手雨，纷纷轻薄何须数。”同时，对古代贤人管仲与鲍叔牙这对患难之交予以赞扬：“君不见管鲍贫交时，此道今人弃为土。”管仲、鲍叔牙是春秋时的名人，早年这对朋友贫穷时，总是相互体贴，忠实相助。后来，鲍叔牙做了齐桓公的大夫，就极力推荐管仲做相国，共同辅助齐桓公九合诸侯，一匡天下，成就霸业。杜甫慨叹古人的这种美德早被今人所抛弃。

词义： 翻手兴云覆手降雨， 变化不定。比喻不讲信义， 耍手婉， 反复无常。亦作“覆雨翻云”。

书证：宋·李曾伯《可齐杂稿·念奴娇·丙午和朱希真老来可喜韵》：“八尺藤床，二升粟饭，方寸恢余地。翻云覆雨，从造物儿戏。” 元·乔孟符《杨州梦》 第四折： “你不合打凤牢龙，翻云覆雨，陷人坑阱。”清·顾贞观《金缕曲·寄吴汉槎宁古塔以词代书》：“魑魅择人应见惯， 总输他覆雨翻云手。” 臧克家《得识郭老五十年》：“十七年来， 上连三十年代，文艺被诬蔑为一条黑线， 郭老的一些大著， 被判为反面教材， 翻云覆雨， 人间是非何在?!”