裳的解释|裳的意思|“裳”字的基本解释
裳有两个读音。当它单独使用的时候,读chánɡ;当它和衣字结合在一起,构成一个词的时候,读shɑnɡ,念成轻声。
裳字在许慎的《说文解字》一书里写作常。《说文解字》说:“常,下帬也。从巾,尚声。”这里的帬是个异体字,它的本体字就是裙子的裙。帬是一个形声字,下面的巾字是形旁,它表明这个字的本义和纺织品有关;上面的君字是声旁,是标明这个字的读音的。从这里我们可以知道,常的本义就是穿在下身的裙子。后来,用来标明意义范畴的形旁巾字被衣字取代了,于是裙子就被写成了裳。
在远古时期,人类为了遮蔽下体,就把树叶或兽皮连缀起来,围在腰上。裳的主要功能就是起到一块遮羞布的作用。汉代学者刘熙在《释名·释衣服》中说:凡是穿在上身的就叫衣。之所以叫衣这个名称,就是取其依靠之义,人们可以依靠它躲避寒暑。穿在下身的叫裳。裳就是障,取其遮挡之义,是用来自我遮挡下体的。
那么下身的御寒保暖靠什么呢?主要依靠绔(kù)和裈(kūn)。绔字就是现在的裤字,但和现在的裤子形状不同。《说文解字》说:“绔,胫(jìnɡ)衣也。”胫就是腿,套在腿上起御寒作用的就是绔。形状很像我们现在女子所穿的高筒丝袜。而裈就和我们现在所穿的裤子一模一样了。
最早的裳是什么样子呢?根据文献记载,最早的裳是用整幅布做的,也就是不需要剪裁。把一整幅布围在腰上,把多余的布做成褶。褶的大小和多少,要根据人的腰围的粗细来定。这样的裳,实际上就是简单的裙子。在先秦时期,裳就是裙子,只不过是没有裙子这个名称而已。
随着衣服样式的不断发展,到了汉代,裳就不再是一块简单的布帛了。汉代学者郑玄在给《仪礼·丧服》篇作注解的时候就说:“凡裳,前三幅,后四幅也。”郑玄的意思是说,裳的前面由三块布连缀而成,后面由四块布连缀而成,前面和后面各自独立,不再相连。但是为了穿着方便,在腰部由一条带子把前后两大片连接起来。穿的时候只需在腰间把带子系上就可以了。
汉代以后,人们索性把裳的前后两个衣片连缀起来,这就是人们所说的裙。而作为文字的裙字也就产生了。裙和群是同源词。意思是将一群布片连缀到一起。
虽然一种新的服装款式出现了,但它并没有完全取代裳。汉以后的一段时间里,裳和裙是两种不同的服装,二者同时并存,穿着顺序是裙在内而裳在外。这就反过来证明裳的起源是遮羞布,它的主要功能是装饰。
有时也可以用一个裳字代表衣服。《水经注·江水》篇中说:“故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”这个裳字,就不再读chánɡ,而应该读作shɑnɡ,因为它不再表示裙子,而是泛指衣服了。
上一篇:艺的解释|艺的意思|“艺”字的基本解释
下一篇:许的解释|许的意思|“许”字的基本解释