婚的解释|婚的意思|“婚”字的基本解释
结婚的“婚”最初写作黄昏的“昏”。古代社会,男方娶亲习惯上是在黄昏或者黑夜的时候进行,所以,结婚就叫做“昏”。后来,人们为了跟表示时间意义的黄昏的“昏”相区别,就利用形声法新造了带女字旁的“婚”字,专门指称结婚。最初,“婚”的含义专门指的是男方家族给儿子娶妻,不指女方嫁人。只是到了后来,“婚”字既可以指男子娶妻,也可以指女方嫁人。
古代男子为什么要在黄昏的时候娶妻呢?据说这是氏族社会“掠夺亲”的一种遗迹。在上古氏族社会的母权制时期,结婚的方式跟现代正好是相反的。那时通行的是男子出嫁,女子娶夫,男方依附于女方。后来,过渡到父权制之后,夫妻之间的经济关系发生了变化,婚姻的形式也就变得微妙起来,男方成了财产的主人。这时,就要求妻子依附于自己。可是,在女权制向父权制交替的过程中,新的经济关系和旧的婚姻传统发生了剧烈的冲突。为了打破传统,当时就兴起了男子通过抢劫女子来成婚的这样一种较为残酷的风俗,这就是掠夺婚。这种抢劫,后来就逐渐演变成一种仪式。一个“婚”字,竟然记录着中国古代早期的婚姻形式和历史事实!
当然,现代人类已经进入高度文明、高度自由的时代,男女平等,婚姻自主,双方自愿,不存在什么掠夺婚的事情。目前在中国境内,为了保护男女婚姻不受侵害,国家专门制定了《婚姻法》,同时当事人对自己的婚姻也都高度重视。别的不说,就说结婚典礼的操办吧,不管是农村还是城市,结婚这天,常常是张灯结彩,亲朋云集,喜气洋洋。现代汉语中由“婚”字组成的词语也有很多。比如,男女双方同意结为夫妻叫“订婚”;选订良辰吉日双方举行婚礼仪式叫“结婚”;刚刚结婚称“新婚燕尔”。人们对结婚日还有种种纪念活动,比较重要的有,结婚二十五周年纪念叫“银婚”,结婚五十周年纪念叫“金婚”,结婚七十周年纪念叫“钻石婚”。
汉语中跟结婚意思相同的说法还有“娶”和“嫁”两个字。“娶”纯粹是从男方的角度来说的。这个字最初写作“取”,例如《史记》里说:“吴起取齐女为妻”,意思是说,吴起这个人娶齐国的女子做妻子。“取”字,是一个会意字,从手从耳,甲骨文的写法像手拿耳朵的样子。它的本义也就是以手持耳。古代打仗的时候,俘虏敌人之后要割下左边的耳朵报功。后来,经过词义的发展和引申,“取”字具有掠夺、夺取、强取、采取的含义。由于字义和字形的分化,表示娶妻的“取”就写成了现在的“娶”字。前面说过,古代从母系氏族社会向父系氏族社会的过渡时期,曾经出现过掠夺婚,而男子结婚叫娶,也是这种掠夺婚的反映。
“嫁”跟娶相对,是从女方角度来说的。关于嫁的含义,《说文解字》里说得很明白:“嫁,女适人也。”意思是说,嫁是女子到别人家里去。但是,由于古代妇女没有地位,嫁的权利也是操纵在父亲或者兄长的手里的,所以,以前只说“嫁女”、“嫁妹”,只有到了现代文明社会,女子婚姻自主,才逐渐出现了“出嫁”、“嫁人”的说法。
上一篇:如的解释|如的意思|“如”字的基本解释
下一篇:媒的解释|媒的意思|“媒”字的基本解释