贼的解释|贼的意思|“贼”字的基本解释

贼的解释|贼的意思|“贼”字的基本解释

《说文解字》对“贼”字的解释是：“贼，败也。从戈，则声。”从这段解释中我们知道：“贼”是一个形声字，它的右边是一个“戈”字，这是它的形旁，它表明，这个字的本义和武器有关;“贼”字的左边是一个原则的“则”字，这是它的声旁，表明它的读音应该念zé，修订版的《辞源》和《辞海》注的就是这个音。但国家语言文字工作委员会于1985年12月27日公布的《普通话异读词审音表》却根据约定俗成的原则将这个字的读音审定为zéi，废弃了zé的读音。关于这个字的本义“败”如何理解，清代学者段玉裁给我们作了很好的解释，他说：“败”就是毁坏，就是缺损。可知“贼”的本义就是毁坏。

把“毁坏”的意思用在人身上，对人身造成了毁坏，那就是“杀”。《国语》中记载了这样一件事：晋灵公荒淫无道，赵盾多次对他进行规劝，他不但不听，反而把赵盾看作眼中钉、肉中刺，进而“使碕(chú)麑(ní)贼之”。也就是派麑去刺杀赵盾。

把“毁坏”的意思用在财物方面，给别人“德、财、物”造成缺损，“贼”的意思就是抢劫或偷窃财物。同样，抢劫或偷窃财物的人也就叫“贼”。

做贼是不光彩的事，小到一个家庭，大到一个国家，如果有人做贼，其他人也会感到很尴尬。“晏子”是春秋时期的齐国人，有一次，齐王派他出使楚国。楚王得到消息，就向左右的人说：“晏子是齐国最擅长辞令的人，他就要到了，我打算羞辱他一番。楚王按照外交礼节，设宴招待晏子。这时有几个卫士捆绑着一个人从宴席旁边经过，楚王故意问道：“被捆绑的是什么人?”卫士们回答：“这是个齐国人，犯了偷盗罪。”楚王转过身来看看晏子，笑着说：“齐国人擅长作贼，是吗?”晏子连忙放下酒杯，恭恭敬敬地回答说：“我曾经听说，橘子生长在淮河以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳(zhì)了。橘子和枳的叶子非常相似，可是果实的味道却大不相同。为什么会有这种差别呢?就是因为淮南和淮北的水土不同。现在，老百姓生在齐国不作贼，到了贵国就成了贼，是不是贵国的水土使老百姓习惯于做贼呢?”楚王尴尬地笑了笑，自言自语地说：“圣人真是戏弄不得呀，我反倒自讨没趣了。”

“贼”字除了动词和名词的用法之外，还可以转化为形容词。由动词“杀”可以转化成形容词“残暴、狠毒”。宋朝人孔平仲在《续世说》一书中对唐朝官员李义府的评价是：这个人外表上温文尔雅，恭恭敬敬，跟别人说话时一定面带微笑，可内心却是“褊(biǎn)忌阴贼”。就是心胸狭窄，好嫉妒，阴险狠毒。

“贼”字由动词“偷窃”可以引申为形容词“狡猾”和“不正派”。如：贼心不死，贼眉鼠眼，贼头贼脑，等等。

“残暴”、“狠毒”、“狡猾”、“不正派”，这是一切坏人的基本属性。所以，一切干坏事的人都可以称之为“贼”。身为工人阶级的一员，却出卖工人阶级的利益的人叫做“工贼”;出卖国家利益的人就叫“卖国贼”。在《三国志》中，孙权看到曹操有篡国夺权的野心，就恨恨地骂道：“老贼欲废汉自立久矣。”这里的“老贼”指的就是曹操。