千金掷帽是什么意思

千金掷帽是什么意思

【典源】《晋书·袁耽传》：“ (袁) 耽字彦道，少有才气，俶傥不羁，为士类所称。桓温少时游于博徒，资产俱尽，尚有负进，思自振之方，莫知所出，欲求济于耽，而耽在艰，试以告焉。耽略无难色，遂变服怀布帽，随温与债主戏。耽素有艺名，债者闻之而不相识，谓之曰：‘卿当不办作袁彦道也。’遂就局，十万一掷，直上百万。耽投马绝叫，探布帽掷地，曰：‘竟识袁彦道不?’其通脱若此。”

【今译】 晋代袁耽字彦道，年轻时即有才华，豪放不羁，为士人称道。桓温年轻时与人赌博，家财输尽，还负债累累，他没有办法，就向袁耽求助。当时袁耽正在居丧，却面无难色，换下孝服怀揣布帽，便随桓温去与债主赌博。袁耽赌艺高超，素有名气，债主早有耳闻，但不认识。债主说：“你该不是袁彦道吧。”赌博时一掷输赢十万钱，又增到百万钱。袁耽投筹大叫，摸出布帽扔在地下，说：“这次认识袁彦道了吧?”

【释义】 后以此典形容人狂放不羁。

【典形】 布帽之掷、千金掷帽、识彦道。

【示例】

〔布帽之掷〕 宋·李清照 《打马赋》：“又何必效陶长沙博局之投，正当师袁彦道布帽之掷也。”

〔千金掷帽〕 清·钱谦益《丁继之七十初度》之三：“片语拂衣还自笑，千金掷帽不知怜。”

〔识彦道〕 宋·苏轼《新渡寺席上次赵景贶韵》：“竟识彦道不? 绝叫呼百万。”