《动词(或动宾词组)作状语》古汉语基础

文言文里的动词可以充当状语直接与谓语动词连用，而不必像现代汉语那样在二者之间要加结构助词“着”。例如《过秦论》里说“从散约败”之后，六国“争割地而赂秦”。意思是争着割地去贿赂秦国。但是，状语“争”可与动词“割”直接结合，它们之间未使用结构助词。也许有人会问两个动词连用，不也常常表示连续发生的动作，即“连动式”吗?

的确，这种动词与动词直接结合的形式，在形式上易与“连动式”相混淆，但是却不难辨别，请先看下面的两个例子;

①连动式之例：成益惊喜，掇置笼中。

掇置笼中：捉住了放进笼里。 《促织》

②动词作状语之例：儿惧，啼告母。

啼告母：哭着告诉母亲。 《促织》

分析以上例句可以看出：连动式一般表示一先一后的动作，这些动作不分主次，只分先后，所以翻译时，前一个动词之后常加助词“了”，表示已经完成。而动词作状语，完全是用来修饰谓语动词的，它们无先后之别，却有主次之分，所以翻译时，前一个动词之后常加助词“着”，表示这一状态与后面的动作行为同时存在。

(一)动词作状语

动词用作状语常见的形式有如下两种(加[ ]者为状语)：

1、两个动词紧紧相连，但二者不是并列关系，而是前一个修饰后一个。如：

　[跳]往助之。跳：跳着。 《愚公移山》

　因[笑]谓迈曰…… 笑：笑着。 《石钟山记》

　毅[顾]视之。 顾：回过头。 《柳毅传》

　儿惧，[啼]告母。啼：哭着。 《促织》

　因[跪]请秦王。 跪：跪着。 《廉颇蔺相如列传》

2、两个动词之间可能有连词“而”或“以”。如：

　秦王与群臣[相视]而嘻。 相视：大眼瞪小眼。 《廉颇蔺相如列传》　

　吾尝[跂]而望矣。 跂：踮起脚跟。 《劝学》

　哙拜谢，起，[立]而饮之。 立：站着。 《鸿门宴》

　[谈笑]以死。 谈笑：说着笑着。 《五人墓碑记》

　各各[竦立]以听。 竦立：恭敬地站着。 《促织》

　儿[涕]而去。 涕：流着泪。 《促织》

(二)动宾词组作状语

动宾词组同样也可以直接用在另一动词之前充当状语，常见的形式也有两种(加[ ]者为状语)。

1、动宾词组直接用在另一动词之前，如：

　相如[张目]叱之。 张目：瞪大着眼睛。 《廉颇蔺相如列传》

　相如因[持璧]却立。 持璧：拿着璧。 《廉颇蔺相如列传》

2、动宾词组通过连词“而”或“以”与谓语动词连接。如：

　[毕礼]而归之。 毕礼：完成礼仪之后。 《廉颇蔺相如列传》

　余与四人[拥火]以入。 拥火：拿着火把。 《游褒禅山记》

　[登高]而招，臂非加长也。 登高：登上高处。 《劝学》

　[顺风]而呼，声非加疾也。 顺风：顺着风势。 《劝学》

　缇骑[按剑]而前。 按剑：按着剑把。 《五人墓碑记》

　一旦抵罪，或[脱身]以逃。 脱身：抽身。 《五人墓碑记》

　每闯琴瑟之声，则[应节]而舞。 应节：合着节拍。 《促织》