写作之道·趣苑·一个标点十万巨款

写作之道·趣苑·一个标点十万巨款

三门县一家商行，在与内蒙古呼和浩特市一家皮货收购站签订购买一批优质羊皮合同时，因为误用了一个标点符号，结果造成直接经济损失达10万余元。

在这桩买卖生意中，三门县这家商行作为买方，对羊皮的质量要求是：四平方尺以上。无剪刀斑(即刀伤痕)。但在购销合同上却写为：“四平方尺以上、有剪刀斑的不要。”这里将句号误用了顿号，使句意发生了完全相反的变化，即：对羊皮大小的要求正好与原意相反，变成：四平方尺以上、有刀斑的羊皮均不要。

结果，卖方利用合同上的这一漏洞，卖给买方的尽是四平方尺以下的劣质羊皮，造成优劣差价达10万余元。