《书信鉴赏·友书·致柯灵(节选)》注释与鉴赏

《书信鉴赏·友书·致柯灵(节选)》注释与鉴赏

郁达夫

接来函后，已经有一个多礼拜了。

在接你来信的第二天，我就写了一段公开的信，在这里的《星洲日报》副刊《晨星》栏里发表，但此稿恐怕你看不到，所以又剪下附上。今天校样已经看过了，特再在这里写几行信给你。

从专电的消息看来，上海在这半月内，情形似乎很紧张。但法西寇们的老文章，是先试以威胁，以祈不战而胜，到了对方也盘马弯弓起来，则纸老虎就会变成兔子;尾巴一落，两只短脚就会拱起来作揖的，所以上海，我想决无问题。世间上可怕的事情，只有三件，一是不要钱(无欲)，二是不怕死，三是不要脸。法西寇们，只具备了第三的一件，我们若具备一二两件的时候，寇们当然也毫无办法。就是西方的绅士遇着了这一个无赖恶棍之后，可以给一点小便宜时，当然会给;要知道“约翰·波儿”是最会计算的;到得忍无可忍，自然也会拿出与西班牙争雄、与拿破仑拼命的老本领来。我们这里已在实地演习空袭时的管制，与聚米积粮，作笼城的准备了;明知可以不必，但却也是一出少不得的前奏手势戏。

南洋的侨胞，爱国热忱几要达到疯症的一百二三十度，穷人苦力，于每月认爱国捐之外，更在一批一批地组织回国去服务。前一礼拜，刚有罢株巴辖的机工四十八位勇士^②，上了回国的征途。现在第二批也已经招募组织好了，不日也就要出发。他们出力，预备直上战场去服役，此外的同胞及侨民团体，则合起来出钱，供给他们以旅费、零用，及杂品之类。

马来亚华侨共有四百万;拥巨资千万以上者，有十数名，百万以上者，数百名。近来虽则因锡矿受限制，树胶价钱低落之故，社会上是景色不佳，但募款救济难民的时候，一天卖花，或一次演剧，就可以捐到数千数万的星加坡币。星币一元，可抵法币三元五六角，有二十八万元，就可以合国币一百万元了。所以持久抗战下去，西南西北的六七省宝藏可以不必说，就单以南洋的华侨来做后盾，在经济上也决可以继续两三年的接济。以南洋来类推，新金山旧金山，以及南美各地，我们的侨胞，还很多呢!

侨众的教育，近来也很进步了。凡在公立学校初级小学毕业的中国国民，都会唱爱国救国的歌，都愿意回国去与狄众们拼命^③。再过七八年，到了这一批小国民长成之时，中国的国力，一定又要增加数倍。

匆匆作复，余事下次再谈!

弟郁达夫谨上

三月三日

[注释]① 柯灵(1909—2000)，原名高季琳，浙江绍兴人。现代作家。创作涉猎甚广，尤以散文、剧作闻名。② 罢株巴辖： 马来西亚柔佛州西海岸的一个港口。③ 狄众： 指日寇。狄，中国古代称北方的民族。

[作者]郁达夫(1896—1945)，原名郁文，字达夫，浙江富阳人。现代小说家、散文家、诗人。早年曾留学日本。1921年与郭沫若等发起成立创造社，同时创作了短篇小说《沉沦》。除先后在北京大学、中山大学任教外，还致力于编辑出版事务。抗战爆发后客居南洋，进行抗战宣传活动。1945年被日本宪兵队杀害。作品除小说外，还有不少清丽隽永的散文。

[鉴赏]抗日战争爆发后，郁达夫辗转福建等地，最后到达新加坡，在南洋从事抗日救国活动。此信就是作者1939年3月在新加坡写给柯灵的。

卢沟桥的枪声，激发了中华儿女的爱国热忱。抗敌御侮、保家卫国，成了海内外无数炎黄子孙的共同志愿。从这封信中，我们可以具体、真切地感受到南洋华侨的一片赤子之心。他们募款、捐物、义演，甚至“一批一批地组织回国去服务”，直接加入到抗日战争的最前线。时隔半个多世纪，当我们重读当年的这类书信，仍不能不被那种全民动员、团结抗争的高涨热情和宏大气势所感动。从郁达夫笔底所流露的那份激昂、振奋之情中，读者自可以把握到那个特殊年代的民族脉动。