《中国逻辑史上著名的诡辩命题·丁子有尾》注释|译文

《中国逻辑史上著名的诡辩命题·丁子有尾》注释|译文

丁子^①有尾。(《庄子·天下》)

【注释】①丁子：当时楚人对“青蛙“的称谓。

【译文】青蛙是有尾巴的。

【评说】人人皆知青蛙没有尾巴，可辩者偏偏说青蛙有尾巴!其理由是：青蛙幼体(蝌蚪)有尾，可见其原本有尾，所以说青蛙是有尾巴的。也就是说，无尾的青蛙是从有尾的蝌蚪发育、变化而来的，所以可以认为它是有尾之物。此命题与“卵有毛”命题有相似之处，它揭示了事物的迁延变化，这是合理的、可贵的;但是，它不仅忽略了事物变化的阶段性，而且否认了概念的确定性，将“丁子”(“青蛙”)所指的对象与“蝌蚪”所指的对象混为一谈，从而走向了诡辩。