小偷和商人的故事
《一千零一夜》
在那遥远的过去,有一个商人,在年轻时曾经以偷盗为生,不过成年后,他改邪归正,在城中开了一个卖布的小店。商人非常勤劳,而且经营有方,因而他的生意特别兴隆。
有一天,商人见没有人光顾店铺,于是就关了店门,像往常一样回家过夜。就在那天夜里,有个小偷儿来到了他的店铺。小偷儿装扮成商店主人的模样,用自制的万能钥匙开了铺门。他一看见闻声而出的守夜人,就马上递给他一支蜡烛,吩咐道:
“帮我把这支蜡烛燃起来。”
守夜人转身要去点蜡烛,小偷儿马上闯进账房,燃着另一支蜡烛,找出账本仔细地翻阅。他想看看这家商店到底有多少财产,直到深更半夜他才算清楚,然后吩咐守夜人替他找了一个驮夫,说他需要一匹骆驼运货。
守夜人睡得迷迷糊糊,连看都没看清楚,就找来了一个驮夫和一匹骆驼。小偷儿叫驮夫把四捆布匹放在了骆驼背上,然后又赏给守夜人两块钱,这才慢慢地带着驮夫和骆驼离开了店铺。
第二天一大早,当商人来到铺子时,守夜人非常热情地问候,因为守夜人还在感谢昨晚赏给他两块钱的主人呢。商人觉得守夜人有点不对劲儿,感到十分奇怪。他打开店门,发现了柜台上的账簿和烛泪,于是赶忙跑到仓库中去看,发现竟然丢了四匹布,他怒气冲冲地问守夜人:
“那些布匹哪里去了?”
守夜人见状,知道事情不妙,连忙把昨晚发生的事情详细叙述了一遍。商人一听大发雷霆怒吼道:
“赶快把昨夜你雇来驮布的那个驮夫给我找来!”
“我这就去。”
守夜的吓得浑身发抖,赶快把那个驮夫带到了店铺里。商人追问驮夫:
“昨夜你把布运到哪里去了?”
驮夫见商人十分凶狠的样子,就告诉商人,他将布运到了渡口,然后把布搬到了一只小船儿上。商人听完以后又叫驮夫带他去找船主。
驮夫无可奈何,只好带着商人来到了渡口,他指着一只小船儿说道:
“瞧!他就是船主,我昨天夜里把布搬到他的船上了。”
商人迫不及待地问:
“那个该死的商人现在到哪里去了?”
船夫连忙道:
“我把他送到了河对岸,他自己雇了一个驮夫就走了。至于到什么地方,我也不清楚。”
“现在你马上帮我去找那个帮小偷驼布匹的驮夫吧!”
船夫立即答应,不久就带着驮夫来了。
“你帮那个商人把货运往哪里去了?”商人忙问驮夫。
驮夫告诉商人那个地点。商人立即说道:
“你和我一起去,我要亲眼看看卸货的地点。”
骆夫领着商人来到了离河岸非常远的一个旅馆里,那儿有一个装货的仓库。商人来到了仓库旁,开门一看,那四捆布匹,仍存放在那里。于是他叫驮夫帮他把布匹抱出去,让他的骆驼运了回去。而在那布匹上还放着小愉的一件斗篷,商人顺便把它也拿走了。
小偷儿躺在旅店里有些不放心,到仓库里一看,那些东西果然不翼而飞了,气得火冒三丈。但他毕竟是做贼心虚,不敢声张扬!只是他的那件斗篷不见了,这使他觉得有必要去和商人交涉一番。小偷便暗中跟在商人的后面,一直来到了河边上,等那驮夫把布匹都搬到了一只小船上后,小偷儿才来到了商人的面前,对他说:
“老兄,我真心祝贺你得到了主的保佑,寻找回遗失了的布匹。只是那件多余的斗篷,希望你把它还给我吧。”
商人二话没说,毫不犹豫地把那件斗篷还给了小偷儿,朝他笑了一笑,便上船走了。
上一篇:容易受骗的人
下一篇:小克劳斯和大克劳斯