机智的小农夫
格林
在一个古老的村落里住着几十户人家,他们都过着富裕的生活,唯有小农夫过着贫苦的生活。他比不上人家有钱,更何况连一头奶牛也没有,他的妻子整日苦想,做梦也盼着能有这样一头牛。
这一天,太阳刚刚爬上山头,小农夫对妻子说:“我倒是有了个好办法,如果我们请邻居家的木匠,让他帮咱们做一头木制的奶牛,再加上颜色,那不就跟真牛一样了吗?再说日子一长,它就会变成大奶牛。”
妻子高兴极了,才发现丈夫这么聪明。后来,小农夫找到邻居家的木匠,做了一头木牛,并且加上了颜料,它的形状和奶牛非常相像,脑袋向下坠着,好像是在吃草的样子。
又过了一天,大清早,放牛的主人准备上山喂牛,在他出门的时候碰上了小农夫,小农夫说:“我家也有一头小牛,虽然它个不大,但是也会吃草,你抱上它,喂它吃点草吧。”
“那好吧,我看你的牛也不错。”牛倌说。接着,木牛也被带到了草场,主人把木牛放下来,让它自己吃草。
草场上许多奶牛在吃草,那头木牛也装出吃草的样子,主人看了笑说:“你看它多厉害,一刻也不停地吃草,也不怕吃坏了肚子,等它吃饱了,怎么走回家呢?”
太阳又落下了山,天色变得黑了,主人准备赶着牛群向家走,他冲着木牛说:“看你吃得那么多,我可不管你了,你还是自己走回家吧,真是一头四条腿的懒货!”
小农夫在家中已经等了很长一段时间,他看到放牛的主人赶着牛群回来了,便立刻跑上去,问他说:“我的牛在哪儿?它怎么没有回来?”
主人说:“你的牛太懒了,它只知道吃草,好像吃不够似的,它不想回家,还待在山上。”
“那怎么能行,你得把我的牛找回来。”
后来,主人在小农夫的逼迫下来到草场找小木牛。他们四处寻找,却看不到它的影子,又一想,肯定是被别人牵走了。
主人说:“你别担心,它可能在回家时迷了路,咱们回家去找吧!”
“不可能,你必须还我的牛。”小农夫生气地说。接着,主人被农夫告到了村长家里,村长听说了这件事后,非常同情他,便指责放牛的主人,并让他在三天之内赔小农夫一头奶牛。
就这样,农夫一家子终于盼到了一头真正的奶牛。但是有了奶牛,却没有合适的饲料喂它,后来,奶牛被杀掉了。
在农夫和妻子的商议下,奶牛被切成了一块块的肉腌了起来。剩下的牛皮由小农夫到街上去卖,这样,还可以用赚来的钱再买一头奶牛。好心的农夫穿过一座磨坊,发现一只可怜的被折断翅膀的乌鸦正站在石头上,他非常同情它,就把它顺手装进了牛皮里包好。这时的天气非常的闷热,他浑身流着汗水,实在走不下去了,只好调头又回到磨坊里,请求主人让他住上一夜。
磨坊里有一个妇女,她正在烧饭,见了小农夫便说:“你今晚就在草席上过夜吧,给你这块面包,饿了就先吃点儿。”
小农夫接过面包,一口吞了下去,随后将牛皮搁在草席旁,安心地睡起觉来。原来,这个妇女是磨坊主的妻子,她这时打开房门,把一个牧师带到了家里。
磨坊主的妻子对牧师说:“我丈夫出门了,很晚才会回来,咱们好好享受一顿晚餐吧。”
睡在草席上的小农夫装作没看见,仔细地听着他俩的谈话。那妇女从门后端上烤肉、蛋糕和水果,请牧师享用。小农夫见了口水都流了出来,心里还十分地生气:“你这女人,太小气了,有好东西,不给我吃。”这时,门外有人敲门。
妇女大叫道:“不好,我丈夫回来了,你快躲一躲!”
她赶忙把吃的东西都藏了起来,烤箱里放了烤肉,枕头底下压着葡萄酒,床套里放了色拉,床下面又塞了块蛋糕,牧师被悄悄地藏到了橱柜里。妇女这才跑到门前开了大门,对丈夫说:“亲爱的,你终于回来了!你知道我等了你好久了,我的心都伤透了!”
磨坊主转过头看到了躺在草席上的小农夫,便问妻子:“这个农夫从哪来的?怎么睡在这儿?”
妻子笑着说:“他是一个可怜的乡下人,天气这么炎热,天色又这么黑,所以我同情他,便同意让他在咱家过夜。”
磨坊主又说:“那好吧,我看他够可怜的。你快去给我做点吃的,我饿坏了。”
“咱们家里只有奶酪面包了,你就吃这个吧。”妻子说。
男人回答:“随便吧,我只要吃点儿东西就行了。”接着,他走到农夫面前,问他:“你还想吃点面包吗?来,跟我过来。”
小农夫二话没话,站起身走到饭桌前,坐在木椅上。磨坊主见他睡觉的地方有一块牛皮,里面鼓鼓的,便问:“那牛皮里有什么东西?”
小农夫灵机一动,回答:“那东西可以预测一切事物。”
“它能预测到什么好东西吗?”磨坊主说。
“当然可以,只是,它只能告诉你四件好东西,第五件东西它不会轻易说出口的。”小农夫说。
好奇的磨坊主摸了一下脑袋,又说:“快点给我预测一下,我会得到什么东西!”接着,聪明的小农夫使劲拍了一下乌鸦的头,乌鸦大声叫了几下,好像是在说:“咯吱,咯哪。”
“它说的话是什么意思?”磨坊主又问。
“在你的枕头下有一瓶葡萄酒。”小农夫对他说。
磨坊主走到枕头边,拿出了葡萄酒。又问:“那第二件东西又是什么呢?”
小农夫立刻拍了拍乌鸦的头,它又叫了两声,他对那个男人说:“有一块烤肉在烤箱里,你快去取吧。”
男人高兴极了,他从烤箱里拿出肉。
接着,乌鸦又被拍了一下,小农夫叫道:“有一盘色拉被放在床套里,快去吃吧。”
磨坊主手舞足蹈,跳到床前,又取出了色拉。直到最后,小农夫又拍了乌鸦的头,接着又说道:“有一块奶油蛋糕放在你的床下,去吃吧。”
“今天我太幸运了!还能吃上蛋糕。”说完,便爬到床下,拿出蛋糕。这时,桌子上摆满了美味佳肴,磨坊主兴奋不已。他的妻子心里害怕极了,匆忙离开客厅,带上橱柜的钥匙进了里屋。
正吃着饭,磨坊主又想起了第五个预言,于是,想让小农夫告诉他,小农夫决定以三百塔勒来出售他的预言,磨坊主也同意了。
后来,小农夫又一次拍了乌鸦的脑袋,它又“咯吱,咯哪”叫了两声。
磨坊主说:“它又预测到什么东西了?”
小农夫说:“你们家的橱柜里藏着一个活鬼。”
磨坊主好奇地走到柜前,说:“我倒要看看,这是个什么鬼。”说着,就要打开柜门。可是没有钥匙,于是他找到妻子拿了钥匙,在开门的同时,一个人影从里面跑出去。
“原来是个黑鬼,你说的没错。”磨坊主说。
第二天大清早,小农夫背上装满钱的口袋上了路。
小农夫又回到了村子,他用自己挣的钱盖了一座豪华的住宅。乡亲们见了都议论道:“这个穷小子不知跑到哪里,肯定找到了金矿,你瞧,他那口袋里有那么多的金子。”
小农夫把东西搁到家中,接着,又找到村长,对他说了实情,好让别人知道自己挣的是血汗钱。
他说:“我这次进城,很走运,碰到了阔老爷,他用三百塔勒买了我的牛皮。”
乡亲们听到这个消息之后,都盼着自己也能遇到这样的好事,于是,大家都把自己家的牛杀光,做成牛皮,到大街上去卖。
“我得先让女仆替我走一趟。”村长说。
女仆走进城里,看到了许多来买牛皮的商人。可是,没有人肯出大价钱买牛皮,更别说三百塔勒了,而且有的人出的价更低,女仆心想:“这牛皮不可能值三百塔勒的,一定是那穷小子骗人。”
乡亲们知道自己上了当,把小农夫骂得狗血喷头,想要报复他。于是,一起找到村长告了他一状,想把善良的小农夫塞进一个带有小孔的木桶里,然后扔进海里淹死。
后来,小农夫被塞进木桶,这时,他们又叫来牧师给他念安魂的咒语。其他的人离得很远,机灵的小农夫一眼就认出了给他念咒的人就是藏在磨坊主家的牧师,他笑着对他说:“你不记得我了吗?在磨坊主家里,是我把你放走的,现在你也应该把我从木桶里放出来呀!”
也许是老天的安排,让小农夫又逃过一难。一位放羊的人赶着羊群朝这里走来,小农夫早就猜出这个人想当村长了,接着,他使出全身气力喊道:“我不想当,你们放过我吧,哪怕全城的人都选我,我也不想当。”
放羊的人听到他的话立刻赶来,问道:“你在喊什么?不愿意当什么?”
小农夫说:“要是我能坐在满是小孔的水桶里,大家就非让我当村长不可,但是我就是不愿意。”放羊的说:“你这意思就是说不想当村长,我愿意替你坐进水桶里,那样我就可以当村长了。”
小农夫说:“对,你成了村长,可千万别忘了我啊!”
放羊人兴高采烈地钻进水桶,农夫把桶盖给封好,随手拾起放羊人的鞭子,赶走了他的羊群。牧师来到木桶前,在乡亲们的围观下念起了安魂咒语。接着,便把桶滚到海里。这时,木桶里放羊的人大声喊道:“我可以成为村长啦!”
乡亲们毫不犹豫地把水桶滚进水中,没有理睬放羊人的叫喊,他们冲着他说:“你这可怜的农夫,我们要把你抛进水里,你应该高兴才对呀!”话还没说完,水桶便滚进了海水中。
乡亲们以为杀死了小农夫,都向村子里走去,忽然,一群小山羊拦住了他们的去路,羊群后跟着小农夫。乡亲们吓得倒退了几步,他们说:“你不是在水桶里吗,怎么又跑到这里来了?而且还有一群山羊。”
小农夫笑道:“我是掉进了水里,当时,我昏昏沉沉,突然间,又飘到了一片美丽的草场上,那里到处是山羊,它们正在吃着青草,后来,我就赶了羊群回到了这里。”
“现在那里还有羊吗?”乡亲们好奇地问道。
小农夫说:“当然有,那里的羊成千上万,又肥又壮。”
乡亲们听了农夫的话,商量了一番,于是,大家决定去牵羊。村长说:“让我先去。”
说着,他们来到海边,只见海水中倒映着天空中的白云,一朵一朵的就像一群山羊。紧接着,大家齐声喊道:“羊,水里有羊,快下去抓羊啊!”村长探出头向水里看着,还没等他说什么,就一头跳到海水里。
乡亲们见了村长已经进了水中,都在想:“要是山羊被他抢光了怎么办?”于是,都像饺子似地跳入水中。
就这样,村里的富人全都跳进水中淹死了,只有善良的小农夫活了下来,他从此过上了幸福的生活。
上一篇:救妹记
下一篇:森林里的老太婆