菲切尔的怪鸟

菲切尔的怪鸟

从前有个巫师，他变成穷人的样子到人家门前去乞讨，为的是抓走别人的美丽少女。没谁知道他把她们弄到哪儿去了，因为女孩子们一去就再没露过面。一天，巫师又出现在一家人门前，这家有三个漂亮女儿。巫师看上去像个体弱多病的穷叫花子，背上背着个似乎是用来装施舍的篓子。他求人家给他一点吃的。大女儿出来给他一块面包，他只碰了她一下，姑娘便立刻跳进了他的背篓里。接着他撒开腿就跑，把姑娘背进了一片阴森森的大树林，背到了他在密林深处的家中。他家里的一切都很华丽，不管姑娘想要什么，他都给她。他对她说：“我的宝贝儿，你会喜欢我这儿的，你会得到你渴望的一切。”这样过了几天，他又说，“我得去旅行，只好让你一个人待一段时间。这是家里的钥匙，你可以到处走走、看看，只是别进用这把小钥匙开的那间小屋子去；我禁止你进去，不然我要你的命。”他还给了她一只蛋，说，“替我把这只蛋仔细保管好，最好是随身带着，要是丢了就会酿成大祸。”姑娘接过钥匙和蛋，答应一切照办。巫师走了，她就从下到上地在整个房子里转起来，看了所有的屋子，只见一间间屋子里全是灿烂耀眼的金子银子，她相信自己一辈子从来没有见过这么多的财富。最后，她来到那扇禁止她开的房门前，打算走过去，可是好奇心却使她不得安宁。她细看那把钥匙，发现与其他钥匙没什么两样，就把它插进锁孔轻轻一转，门突然一下便弹开了。可她走进去看见的是什么哟！一只血淋淋的大盆子摆在屋中央，盆里躺着些砍碎了的死人，旁边立着个木砧，木砧上横着把亮闪闪的斧头。她吓得要命，拿在手里的蛋便扑通一下掉进了盆里。她把蛋捞出来，想揩去上面的血，可是白费劲儿，血迹立刻又显现了出来。她揩呀，刮呀，可就是去不掉那血迹。

不久，巫师旅行归来，要求她的第一件事便是交出钥匙和蛋。她递过蛋去，手却不住地哆嗦。巫师从蛋上的红色印迹看出她进过那血屋了。“你不听我的话，私自进了那间屋子，”他说，“现在我要你再进去，尽管你不乐意。你算活到头了！”说着把姑娘推倒在地上，抓住她的头发拖她进了血屋，把她的脑袋往木砧上一按，用斧头砍碎了她，让她的血流了一地。随后，他把她扔进血盆，和其他死人放在一起。

“现在我要去抓第二个。”巫师说，说完又变成一个穷人，去那家人门前乞讨。第二个姑娘给他拿来一块面包，也像第一个一样，他也只碰她一碰就把姑娘抓走了。她呢，遭遇并不比姐姐好，也是受好奇心的引诱开了血屋，看了里边的情况，等巫师回来便送了命。他眼下又去抓第三个女儿，这小姑娘可是聪明又机灵呢。在他给了她钥匙和蛋出去旅行以后，她先把蛋小心收藏起来，然后才去参观房子，而进那间禁止她入内的血屋是在最后。啊，她看见了什么哟！她的两个亲爱的姐姐遭到残酷杀害，被肢解了扔在盆里！可她鼓起勇气，把她们的肢体找拢来，拼接好脑袋、身子和手脚。当一切都齐备了，她们的四肢开始动弹，并且长拢到了一起！紧接着，两个姑娘睁开眼睛，又活过来啦，姐妹仨真叫高兴啊，相互又是亲吻，又是拥抱。巫师回来了，立刻要小女孩还给他钥匙和蛋。他在蛋上没发现血迹，说：“你经受住了考验，我要让你做我的新娘子。”现在他不再有摆布她的魔力，只得按她的要求行事了。“好的，”姑娘回答，“可我要你先送我爸爸妈妈一背篓金子，而且得亲自背去。我呢，这期间正好准备婚礼。”接着她又跑到躲在一间斗室里的两位姐姐那儿，说：“时机到了，我这会儿就可以救你们。我要叫那坏蛋自己把你俩背回家去，可你们一到家，得马上让人来救我哟！”她把两个姐姐藏进一只背篓，在上面用金子遮盖严实，让她们一点儿形迹不露，然后才叫巫师进来，说：“现在把背篓背到我家去，只是半道上不准停留，不准休息，我从窗户里看着，对你进行监视。”

巫师背起背篓走了。可背篓重得要命，直压得他汗流满面。他于是坐下来，想歇口气，谁料背上立刻有一个声音喊道：“我从小窗里看着哩，看见你在休息。还不给我快走！”他以为是新娘子在喊他，又站起来往前走。第二次他正想往下坐，背上又嚷开了：“我从小窗里看着哩，看见你在休息。还不给我快走！”就这样，他一停背上就喊，一停背上就喊，只得气喘吁吁地，上气不接下气地走下去，走下去，直至终于把两个姑娘和半篓金子背到她们父母亲的家里。

那新娘子呢，却在巫师家中筹办起婚礼来，并且向他的朋友们发出了邀请。随后，她拿起一个露齿狞笑的死人脑袋，给它插上首饰，戴上花环，把它端到顶楼上的窗洞前，使它好像在向外张望的样子。一切准备好了，她便剪开被子来裹住身子，接着跳进一只蜂蜜桶，在蜜里打起滚来，直到变成一只怪鸟的模样，叫谁也认不出她。随后，她走出巫师的房子，半道上碰见一些来参加婚礼的客人，问她：

怪鸟，怪鸟，你从哪儿来？

我从巫师菲切尔的家里来。

请问我们年轻的新娘在干啥？

她从楼下一直爬到了顶楼，

为了看着新郎，一直坐在窗口。

最后，她碰见慢慢往回走的新郎。他同样问：

怪鸟，怪鸟，你从哪儿来？

我从巫师菲切尔的家里来。

请问那年轻的新娘在干啥？

她从楼下一直爬到了顶楼，

为了看着新郎，一直坐在窗口。

巫师抬头望去，看见了那个打扮起来的死人脑袋。他以为那是他的新娘，就冲它点头，很亲热地招呼它。可当他和宾客们刚进屋，被派来救三姑娘的兄弟和亲戚也赶到了。他们关闭了房子所有的门窗，叫谁也没法逃脱，然后点上一把火，把巫师和他的一伙儿通通烧死了。