小熊站起来继续想，终于想通了，“蜜蜂酿蜜，就是为了我小熊能吃到蜜。对，准是这样。”他这样想着，开始爬那棵树。一边爬，他一边唱起快乐的歌：“嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，蜜蜂酿蜜为小熊。”小熊越爬越高，就要够着蜂房了。可是，“喀嚓！”树枝断了，小熊温尼·普一屁股摔在草丛里。
小熊又仔细想了想，又想出一个办法，他急忙爬起来去找好朋友罗宾来帮忙。罗宾是住在附近的一个小男孩儿。小熊请罗宾带着两个气球和一只玩具木枪，跟他一起来到大橡树下，他让罗宾吹起气球，然后自己抓着气球下边的绳子，飘飘悠悠地升上天去。罗宾不解地问：“你这是干什么？”
小熊温尼·普说：“看我像不像浮在天空中的一朵乌云？”小熊是想乘气球上天冒充乌云，去偷蜂蜜。
小熊上天后发现，蜜蜂们总是在蜂房左右飞来飞去，使他无法下手。小熊又想出一个办法，他让罗宾回家拿一把雨伞，打开伞在树下走，边走边说“哟，要下雨了！”这样，蜜蜂真的以为要下雨了，他们就会躲起来。
罗宾觉得这是个好主意，就拿来伞，打着伞在树下走，还不停地喊：“要下雨了！要下雨了！”可是蜜蜂好像听不懂罗宾的话，不肯离开蜂房。小熊想了想，便唱起歌来，让蜜蜂知道要下雨了，小熊唱道：“蜜蜂蜜蜂快躲开，一朵乌云飘过来，你们赶快去躲雨，小熊好把蜂房摘！”可是蜜蜂还是不去躲雨，反而绕着这朵乌云飞来飞去，甚至有几只落在了这朵乌云的鼻子上。小熊害怕了，因为他最怕蜂蜇。小熊两只手都在扯住气球，腾不出来，只好用嘴吹气赶蜜蜂走，“噗！噗！”他越吹蜜蜂越多。
小熊想下来，又怕松手掉下来摔得太疼，便连声大叫：“罗宾，快开枪！”
罗宾也喊：“不能开枪，我要打不着蜜蜂，就会打伤你！”
小熊忙叫道：“不是打蜜蜂，是打气球！”
小熊想，只要不松手，就不会摔得太重。不料想，随着罗宾“砰”地一枪把气球打碎，小熊还是狠狠地摔在草地上，可疼了。“这是怎么回事？我也没放手呀！”小熊坐在地上，又开始用脑思考起来。
吃蜂蜜的行动虽然没有成功，但小熊仍然很愉快。这天，小熊在森林里散步，边走边哼着自己编的小调。他想了解一下别人都在干什么，是不是对这支小调感兴趣。于是他就来到沙堤上找兔子拉比特。他站在兔子的洞口大声喊：“有人吗？”
“没有！”洞里一个声音回答。
“哦，没人啊，真不巧。”
小熊刚想走，忽然觉得不对，“可这不是拉比特的声音吗？”
洞里又有人说：“我不这样认为，声音并不能说明什么。
小熊把头缩回来，想了想，又伸进去说：“你能告诉我拉比特在哪儿吗？”
“他去看他的好朋友小熊温尼·普了。”
小熊惊奇地说：“我就是呀！”
洞里的兔子又问：“哪个我？”
小熊急忙说：“我就是我呀！”
兔子也急了，说：“到底是哪个我呀？”
小熊想了半天，才说：“就是小熊温尼·普那个我！”
兔子拉比特这才打开门，请小熊进去。兔子告诉小熊，在森林里一个人不能不谨慎点。拉比特又说：“见到你很高兴，想吃点什么呀？是蜂蜜面包，还是奶油面包？”
小熊本来想埋怨兔子迟迟不开门，一听有好吃的，便什么都忘了，急忙说：“哪样都行！不，两样我都要！”
结果，小熊把兔子拉比特的食物吃个精光，这才心有不甘地和兔子一起出门。可是当小熊身体快要钻出洞口的时候，却被卡住了，出不去。他想往后退，又退不回去。兔子拉比特出门后，见小熊的身子刚出了一半，就不动了，忙问：“你是被卡住了吧？”
“嗯，不！”小熊装着若无其事的样子，“我不过是休息休息。”
小熊憋红了脸拼命往外挤，兔子也抓住他的前爪往外拉，还是一动不动。兔子拉比特说：“这都是因为……”
小熊恼羞成怒地说：“前门太小了。”
“这都是因为，”兔子尖刻地说，“你吃得太多了！”
小熊矢口否认，说：“不，我只是尝了一点，关键是你的前门太小了。”
没办法，兔子拉比特只好去找罗宾，请他来帮忙。罗宾来后，三个人终于想出一个好办法：等小熊瘦了以后再出来。小熊焦急地问：“要等多长时间呢？”
兔子说：“要一个星期左右。”
等呀等，一直等了一个星期，就在这个星期的最后一天，变得越来越苗条的小熊才被罗宾、拉比特和拉比特的所有亲戚朋友们拉出洞口。
冬天来了，地上铺满了厚厚的白雪。小猪毕格莱特正在自己家门前扫雪。小猪的家在一棵山毛榉树正中间的一座高大的房子里，山毛榉树在森林的中间。他家的屋子前面，有一块破木板，木板上写着：“闲人免”。据小猪毕格莱特介绍说，“闲人免”是他尊敬的爷爷的名字。小猪偶然抬头时，看见小熊正低着头，踱来踱去，好像在思考什么问题。“喂”，毕格莱特上前打招呼道，“温尼·普，你在干什么呢？”
“打猎”，小熊很神秘地说，“我在跟踪一只动物。”
毕格莱特走近问：“什么动物？”
小熊回答说：“我也不知道，不过追上它就会清楚了。喏，看！这是什么？”
“脚印！”小猪激动得失声叫起来，“小熊，你看是不是一只黄鼠狼？”
小熊十分老成地说：“可能是，也可能不是，光靠脚印是认不出来的。”
小熊继续跟踪，小猪毕格莱特也好奇地跟了上去。走着走着，小熊突然停了下来，俯身疑惑地看着地面。
小猪问：“发现什么了？”
小熊说：“一个有趣的现象，现在似乎有两只动物了。”
“那一定是两只黄鼠狼。”
小熊高兴了，率领小猪继续向前搜索。前面出现了一片落叶松林，看样子，这两只黄鼠狼曾围着这片松林转悠过。所以小熊率领小猪跟踪在它们后面，围着松林转圈子。为了消磨时间，小猪给小熊讲他的爷爷“闲人免”的事情和其他有趣的故事。小熊这时在想，“爷爷”是什么样子，也许正在跟踪的，就是两个“爷爷”吧。
小熊突然喊了一声：“看，又出现了一个新的脚印。”
小猪忙问：“是不是又有一只新黄鼠狼？”
小熊说：“不是，因为脚印不一样。很可能是两只别的动物和一只黄鼠狼。”
再往前走一阵，情况更复杂了，雪地上出现了第四行脚印。小猪有点害怕了，他怀疑他们两个能否打得过四只黄鼠狼，他推说有事先跑了。
小熊也有点害怕了，也想停止跟踪。这时头顶上传来罗宾的声音：“温尼·普，你们干什么呢？”
小熊抬头一看，见是罗宾坐在树上。小熊心想，这下好了，有罗宾就不会害怕了。
罗宾说：“刚才你一个人绕着树林转了两圈，接着小猪和你又转了一圈，现在你要转第四圈吗？”
小熊吃了一惊，若有所悟地抬起爪子，和雪地上的脚印对了对，一屁股坐在了地上。
“唉！”小熊懊丧地说，“我真笨！自己跟踪自己，真是一只没头脑的傻熊！”
罗宾从树上爬下来，安慰小熊说：“不！你是全世界最爱动脑筋的熊。”
冬天过去了，春天来临了，整个森林里又充满了勃勃生机，所有的动物都非常高兴。可是老灰驴艾约尔独自呆呆地坐在森林的一个角落，两只前蹄撇开，头歪向一边，自个想着心事。他满腹忧愁，一会儿问自己“为什么？”一会儿又寻思“究竟怎么回事？”小熊是个热心人，他觉得应该问问。
“你好吗？艾约尔！”
老灰驴愁眉苦脸地回答道：“不怎么好，总觉得好像少了点什么似的。”
小熊绕着老驴走了两圈，惊讶地问：“哟，你的尾巴怎么了？”
老灰驴忙问：“它怎么了？”
“它不见了。”
“真的吗？”老灰驴艾约尔前后左右地看了好几遍，发现自己的尾巴确实没了。
小熊问：“你把它丢在什么地方了？”
老灰驴肯定地说：“不是我丢的，是有人把它拿走了。这些人就是这么缺德。”
小熊一拍胸脯一本正经地说：“艾约尔，温尼·普愿为你效劳，把尾巴找回来。”
就这样，小熊温尼·普为老驴找尾巴去了。他走过一片片树林，跨过一条条河，爬过一座座山，又累又饿的小熊终于来到一个叫“百亩林”的地方，这里住着一位万事通猫头鹰库尔。猫头鹰的家真阔气，大门上又有门环，又有一根拉门铃的绳子，门上还贴有布告。小熊又叩门环、又拉门铃。小熊看着门铃的拉绳，越看越觉得自己在什么地方见过和这根拉绳一样的东西。
猫头鹰库尔打开门，把小熊让进去，问小熊有什么事。小熊说：“我的老朋友艾约尔的尾巴不见了，你能告诉我怎样才能帮他找回尾巴来吗？”
猫头鹰眨眨大眼睛说：“这很好办，你先写张布告，讲明尾巴的特征，再标明报酬，张贴到森林的各个地方。”
临出门，猫头鹰让小熊看他门上贴的布告，那是罗宾替库尔写的。小熊不认字，对布告不感兴趣。猫头鹰看小熊对绳子感兴趣，得意地说：“这根漂亮的绳子是我从一棵树上拽下来的。看来没有人需要它，我就拿回家了。”
小熊突然想起来了，说：“有人需要它，它就是艾约尔的尾巴！”
就这样，小熊成功地找回了朋友的尾巴，当小熊把尾巴钉到老驴艾约尔的屁股上时，老驴非常快活地摇着尾巴，在森林里撒欢。
有一天，罗宾说他看见一只大象，有意思极了。小熊和小猪都没见过大象，但又不好意思说自己没见过。在回家的路上，小熊想好了一个主意，他说：“我们挖个大深坑，大象一掉进去，我们就抓住他。”
小猪佩服地说：“好主意！”但又一想，“那大象怎么肯跳进去呢？”
小熊笑着说：“我也想出了一个好办法，在坑里放一罐蜂蜜，大象闻到香味，一定会跳进去吃。”
小猪佩服极了，忙说：“你家有蜂蜜，快去拿，我来挖坑。”
小熊跑回家，从食橱的顶层拿下一个非常大的蜂蜜罐，掀开上面的纸盖，罐子里的东西看上去和蜂蜜一模一样，一闻真香，“可是你绝不能从表面辨别它。”于是把舌头伸进去，狠狠舔了一口，“不错，是蜂蜜。”他刚要抱罐子走，忽然又一想，“不行！万一光上边的是蜂蜜，底下的不是怎么办？还得再尝尝。”就这样，小熊一边走一边尝，走到小猪挖好的大坑边上时，小熊的舌头已经舔到罐子底了。
在大坑边，小熊把罐子递给小猪，小猪高兴地说：“太好了，大象准会跳下来吃。咱们需要在这里等吗？”
小熊说：“你真笨！咱俩都回去睡觉，明天一早再来，大象准在这里等我们了。”
于是他们把罐子放在坑底，爬出坑来，道了晚安，一起回家了。
小熊回到家，躺下呼呼就睡，天蒙蒙亮时他突然醒来。他感到浑身无力，觉得很饿，就爬起来，站到一把椅子上，伸出爪子朝食橱顶层摸去。可是什么也没摸着，“咦，真奇怪，我前天刚放在这儿一大罐蜂蜜，怎么不见了？真奇怪。”小熊拍了拍脑袋思考起来，“对了”，他终于想起来了，他把蜂蜜放进“陷阱”捉大象去了。小熊躺在床上，想到：“不好，大象要是真的去了，我的蜂蜜不就全完了吗？”越想越忍耐不住，他急忙从床上跳起来，冲出屋子，朝大坑跑去。
松树林子里阴森森的，那个大坑看上去更深了，蜂蜜罐子还完好地放在坑里。小熊跳下大坑，当他把鼻子伸进罐子时，叫了起来：“糟糕！蜜怎么这么少？有只大象一直在吃蜂蜜来着。我得看看还剩多少蜂蜜了。”小熊拼命把头伸进罐子，舔着罐底的那点儿蜂蜜。舔着舔着，他想起来了，“噢，不是大象吃了，是我昨天给尝光了。”
这时，小猪毕格莱特来了，他也要看看大象到底来了没有。他边跑边想：“大象究竟长什么样？他对我们小猪是什么态度？他挺凶吗？”起初他觉得陷阱是不会有大象，后来听到有声音，知道坑里确实有大象。小猪有点儿害怕，想跑开，可又想看看，就爬到坑边，往下看，“呀！大象真来了。”
小熊已经把罐子底舔干净，此时正拼命往下摘罐子，可是怎么也摘不下来，他越使劲摘，罐子就套得越紧。于是他站起来，试着把罐子朝周围的东西撞去，同时发出绝望悲伤的叫喊。
小猪一看大象长得这么可怕，声音那么吓人，急忙回身便跑。他吓坏了，大喊起来：“救命！可怕的大象来了！可怕的大象来了！”
罗宾听到喊声赶来，和小猪一起来到坑边。罗宾朝坑里一看，哈哈大笑起来。这时，“大象”的头猛地朝坑边一撞，“哗啦”一声响，“大象”的头碎了，小熊的头却露出来了。
小猪毕格莱特见坑里的那个怪物并不是大象，为自己的胆小感到难为情，就回家躺在床上，装起头疼。小熊从坑里爬出来，揉揉鼻子回家了。
这一天，老驴艾约尔又悲伤了，他一个人站在河边闷闷不乐，望着自己在水中的倒影叹气。小熊从他背后的蕨丛里走出来。
“早上好，艾约尔！”
“早上好，小熊温尼·普。”
小熊忙问：“老朋友，你好像很忧伤啊。”
老驴说：“没什么。今天是我的生日，可没有礼物，也没有蛋糕，还没有……不过，我们大家不可能都愉快。”
好心的小熊一听受不了了，他觉得自己应该马上给可怜的老驴搞到一份礼物，他说了一声：“你等一会儿。”便朝自己家跑去。
小熊在自己家门口，看见小猪毕格莱特正一蹦一蹦地够门环。小熊说：“你好，毕格莱特。”
小猪回答道：“你好。”
小熊又问道：“毕格莱特，你在干什么呢？”
小猪说：“我在够门环。”
小熊说：“够不到门环啊？我来帮你。”
小熊抱起小猪，小猪使劲地拍打门环，可是敲了半天，里面还是没人答应。
“怎么搞的，这家主人怎么还不出来迎接客人？”小熊生气了，他伸出一只手使劲拍门。
小猪突然不拍了，说：“别拍了，这不就是你家吗？”
小熊一下子怔住了，脸刷地一下全红了。小熊忙解释说：“为给老驴找生日礼物，我有点忙昏头了。”
他们俩一进屋，小熊便坐下想送什么礼物最合适。想来想去，还是送蜂蜜最好。他拿出一罐蜂蜜，对小猪说：“这是我昨天才搞到的蜂蜜，我想这是给艾约尔过生日的最好礼物。”
小猪连连说对，小熊又用询问的口气说：“毕格莱特，老驴过生日，你不打算送点礼物给他吗？”
小猪说：“当然要送！我想也送蜂蜜，就送这罐，算咱俩合送的，行不行？”
小熊听小猪这么说，很生气，就说：“你这个主意很不好。”
小猪也生气了，说：“不行就算了，我要送艾约尔一个大礼物，不像你这么小气，只给一个小罐子。我要送他一个大气球。”说完，小猪就一摇一摆地走了。
小熊抱着蜂蜜罐子朝河边走去。走着走着，突然一种奇怪的感觉侵袭到他全身，肚子也咕咕叫起来，“对，该吃午饭了。”于是，他坐下来，“幸好我带着蜂蜜。”他自言自语地说：“别的熊就不会像我这么聪明喽。”说完便开始吃起蜂蜜来。当他舔完罐子里最后一口蜜时，小熊觉得有点儿不对劲，“我这是去哪里呀？噢，想起来了，我要去给老驴送蜂蜜。”
小熊想到这里，乐了，多聪明，不论什么事，一想就想起来了。他拿起蜜罐刚要迈步，才意识到，他把要送给老驴的生日礼物都吃光了。“真糟糕！蜜都被我当午饭吃了。”他一屁股坐在地上，动脑筋思考起来。终于，小熊又想出一个办法，把罐洗干净了，“就送给老驴这个罐，这个罐子多漂亮啊！”他还找到猫头鹰库尔，求猫头鹰用铅笔在罐子上写几个字，是祝生日快乐的意思。
这时，小猪毕格莱特也捧个大红气球朝河边跑。他想，老驴艾约尔要是见到这么大个生日礼物该多高兴啊！我得快点跑，一定要赶在小熊之前，成为第一个送礼物的人。小猪拼命地跑，越跑越快，把气球抱得紧紧的，生怕它被风吹走。突然，他的一只脚踩进兔子洞里，扑通一下朝前摔了一个狗吃屎。只听得“砰！”地一声巨响。小猪趴在地上，不知发生了什么事，开始以为是整个世界都爆炸了，接着他认为可能是自己爆了。过了半天，他才抬起头，“咦，怎么回事？那砰地一响从哪来的？平时我摔跤没有这种响声啊。”
小猪向四周仔细看看，“唉呀，我的气球呢？怎么只剩下这块湿乎乎的东西了？”小猪伤心极了。但是后来又一想，光在这里伤心也没有用，还是去找老驴吧。
“说不定老驴还不喜欢气球呢！”小猪拣起气球碎片，站起身，又朝前走去。
小猪来到小河边，看见老驴说：“祝你生日快乐，艾约尔！”
老驴高兴极了，说：“什么？祝我生日快乐？谢谢！非常感谢！”
小猪说：“我还给你带来一个气球。”
老驴一听，更高兴了，说：“太好了！我最喜欢气球了。来，咱俩玩气球吧。”
小猪又难过起来，用很小的声音说：“可我太抱歉了，在路上我不小心摔了一跤，把一个像我一样大的气球摔破了。”他递给老驴艾约尔一块潮湿的碎片，说：“给，这是我送给你的生日礼物！”
正在这时，小熊也赶到了，他抱着罐子高喊道：“艾约尔，你看我送给你的生日礼物。”
老驴说：“我已经有生日礼物了！”
小熊说：“你看，罐上还写着‘温尼·普祝你生日非常快乐’。这是个有用的罐子，可以用来装东西。”
小猪接着说：“装东西？对！就用它装我的气球。”
小熊快活地说：“我给了你一个可以装东西的罐子。”
小猪也快活地说：“我真高兴，我给了你一件可以放进罐子里的东西。”
老驴艾约尔更加高兴。小熊和小猪看老驴十分认真地用牙把气球碎片衔起来放进罐里，再衔出来，都高兴地喊起来：“嘿，真好玩！”
就在这时，森林里来了两位客人：袋鼠康佳和她的女儿囡囡。小熊温尼·普、小猪毕格莱特和兔子拉比特对森林里多了陌生人，都不大高兴。兔子认为，最好的办法是把小袋鼠偷来藏好，等大袋鼠来问，大家就说：“啊哈！”意思是只要你答应离开森林，并且永不回来，我们就把小袋鼠还给你。
于是，他们分头行动，小熊同袋鼠妈妈讲话，分散她的注意力；兔子负责偷走小袋鼠，迅速跑开；小猪长得矮小，钻进大袋鼠的口袋里，使大袋鼠以为小袋鼠没丢。
在一个宁静的下午，袋鼠妈妈康佳正带着小袋鼠囡囡在洒满阳光的沙丘上玩儿。小熊、小猪和兔子来了，正像他们计划的那样，小熊跟袋鼠妈妈讲起话来，兔子抱走了小袋鼠，小猪跳进了袋鼠妈妈的口袋。
小猪在袋鼠妈妈的口袋里学小袋鼠的声音哼了几声。康佳说：“好了，我们该回家了。”说完，她一跳一跳地就回家了。到家以后，袋鼠妈妈马上发现了这件事，她心里想：“好吧，既然他们跟我开玩笑，我也和他们开开玩笑。”
康佳一边把小猪从口袋里抱出来，一边说：“来吧，囡囡，该睡觉了。”
小猪吓坏了，他不知道康佳会怎样对待他，他鼓起勇气，勉强叫了一声“啊哈！”
康佳好像没听懂小猪说“啊哈”的意思，她继续说：“今天是不是应该洗个冷水澡？乖孩子，你喜欢洗冷水澡吗？”
小猪可从来不喜欢洗澡，一听说袋鼠妈妈要给他洗冷水澡，吓得浑身发抖。他连忙说：“康佳太太，我是小猪毕格莱特。”
袋鼠妈妈假装糊涂，说：“乖孩子，又在模仿小猪的声音了，真聪明。”
小猪被袋鼠妈妈按在澡盆里，浸得浑身湿透，又擦肥皂，又是搓洗，洗得干干净净了，才被抱出来。康佳太太用毛巾给他擦干身子，又拿来药片让他吃，把小猪吓得结结巴巴，都说不出话来了。
就在这时，传来了敲门声。小熊和兔子带着小袋鼠囡囡来了，他们要把小猪换回去，把小袋鼠还给她的妈妈，并和她们交朋友。就这样，他们共同生活在森林里，生活得都很愉快。
有一天，罗宾对小熊说，他要带领大家去北极探险，让小熊通告大家，带上吃的东西，到他这里来集合。小熊搞不懂什么叫“北鸡”，也不明白“贪鲜”是什么意思。但他一听让别人带上好吃的东西而不是让他带，心里非常高兴，马上说：“我这就去。”
小熊遇到的第一个朋友是兔子拉比特，他说：“拉比特，带上好吃的东西和罗宾一起去贪鲜。”
小兔没听懂，问：“什么贪鲜？”
小熊说：“笨蛋，贪鲜就是去发现一只鸡，你连这都不懂啊！快点，到罗宾家集合。”
说完，小熊就走了。他见到小猪时，又告诉小猪说：“毕格莱特，带上好吃的和罗宾去贪鲜，去发现一种东西。”
小猪也不明白，小熊便解释说，是去发现一只北鸡。就这样，小熊又通知了老驴艾约尔、袋鼠妈妈和她的女儿，还有猫头鹰库尔。
大家在罗宾家集合之后，排着队，罗宾带着他们整整走了一上午。在河边的一小块平地上，罗宾下命令说：“停止前进！现在开始吃各自带的干粮，一会好轻装前进。”
大家都坐下来吃自己带的东西。小熊什么也没带，只好坐在一边生气，他嘟嘟嚷嚷地说：“不是说让他们带吃的吗？现在怎么变成各自带吃的了呢？害得我什么也没带。”
是罗宾给了小熊一块大饼干，小熊才高兴地坐在一根杆子上吃起来。罗宾和小熊边吃边琢磨，原来想要发现的是什么来着？最后罗宾想起来了，是北极（pole），对了就是杆子（pole）。突然传来袋鼠康佳的惊叫，原来是小袋鼠掉进河里了，康佳、艾约尔、拉比特和毕格莱特慌成一团，库尔也帮不上忙。还是小熊机灵，他马上抓起屁股下边的杆子，伸给小袋鼠囡囡，把小袋鼠救了上来。
罗宾突然激动地宣布：“朋友们，我们伟大的探险成功了！小熊温尼·普发现了北极！”
大家一起欢呼起来，他们把杆子插在地上，杆上挂个牌子，上面写着：“北极。发现者，小熊温尼·普”。
就在这天晚上，天开始下雨，而且越下越大，小熊躲在树杈上，把10罐蜂蜜吃光了，雨还没停。小熊有点发愁了。正在小熊动脑筋，想办法时，一个瓶子漂过来，瓶里装着一封信。小熊不识字，就骑上一只空罐子，朝罗宾家开去。
罗宾家住在山冈上，地势高，非常安全，但他很为朋友们担忧。他见小熊来了，非常高兴，但读了那封信，便着急地说：“不好，小猪危险，应该马上去救他，可是外面水这么大，怎么去呢？”
小熊说：“坐我的船去。是我刚建好的‘漂浮的小熊号’，你看就在那儿。”
罗宾向外一看，说：“嘿，你真是爱动脑筋的聪明的小熊！”
小熊听罗宾夸奖他，很得意，可他又一想，不行呀，这船太小，只能载一个人。这可怎么办呢？”
突然，从小熊聪明的脑袋里跳出一个绝顶聪明的主意：“我们坐你的雨伞去！”
罗宾一听，恍然大悟，说：“小熊，你真是一个伟大的天才，我给这艘船起个响亮的名字，就叫‘天才小熊’号！”
他们把雨伞倒着放在水面上，两人坐进去，雨伞就像跳圆舞曲似的，姿态优美地旋转着向小猪家驶去。
小猪正不抱多大希望地趴在窗口上，听猫头鹰给他讲一个很长很长的故事。就在这危急的时刻，“天才小熊”号及时赶来，救出了小猪，使他从洪水包围中逃生。
第二天，在罗宾家门前的草地上，举行了一个非常盛大的宴会。老驴艾约尔、猫头鹰库尔、小猪毕格莱特、兔子拉比特、袋鼠康佳和囡囡、以及兔子拉比特的所有亲戚和朋友，当然缺不了主人罗宾和贵宾小熊温尼·普。
一张长长的桌子上摆满了牛奶、蛋糕等各种好吃的东西。主人罗宾还发表了演说。
罗宾说：“朋友们，这次宴会是为了表彰小熊温尼·普的无畏勇敢和无比天才的智慧而举办的。我还准备了一份礼物，代表大家送给小熊。”
罗宾的礼物，是一个印有小熊图案和天才字样的文具盒。里面有许多铅笔，铅笔上的“B”是“熊”的缩写字母，铅笔上的“HB”是“助人为乐的熊”的意思。
大家围着小熊一起欢呼，小熊也幸福地笑了。
（赵大军 缩写）
上一篇：蓝箭号列车历险记·〔意大利〕罗大里 原著
下一篇：小老鼠历险记·〔前苏联〕比安基 原著