《联·连》同义词与近义词

《联·连》同义词与近义词

两者都有接续不断的意思，在一般情况下可以通用。

“联” 《说文》 里说： “连也”。“连” 《说文》里说“负车也”，引申为“连续”。因而“连”的引申义和“联”的本义相同。在先秦多用“联”来作“连续”用，在两汉以后 多用“连”作“连续”用。所以段玉裁在《说文》里注释说： “周人用 ‘联’字，汉人用 ‘连’ 字，古今字也。”又《一切经音义》里说： “联亦连也，谓相续不断也” (联就是连，都有相续不断的意思) 。

在习惯用法上有些区别： 如双音词联翩、对联、联系等多用“联”，连横、连队等多用 “连”。另外，表示强调某一词或某一词组，含有“甚而至于”的意思时(下文多有“也”、“都”等跟它呼应)，用“连”不用“联”。如“你怎么连我也不认识了! ”