《化妆》同义词与近义词

《化妆》同义词与近义词

〈动〉用脂粉等使容貌美丽：据说她那～皮夹以及自动铅笔之类，也都是东洋货。(茅盾《林家铺子》)｜他妻子正坐在窗口小书桌前～。(巴金《寒夜》)｜刘振声就坐，吸烟后，徐徐洗面～。(田汉《名优之死》)｜这～的过程，本是她创造角色的准备过程。(徐迟《牡丹》)

〖化装〗 huàzhuāng〈动〉用脂粉服饰等修饰或改变外貌;假扮、装扮：她的箱子也不见，那些精致的～的玩意儿，也从抽屉里跑走了。(丁玲《一九三○年春上海》)｜还有过一次，祖父和四叔把一个出名的小旦叫到家里来～照相。(巴金《家》)｜现在舞人们还隐身在黑暗的丛林中从事～。(闻一多《说舞》)｜还有些同志～成难民、商人、小贩，跑到上海、南京去、收买破机器。(吴运铎《把一切献给党》)

[辨析]“化妆”为不及物动词，而“化装”有时可以用作及物动词。“化妆”是对颜面的修饰，“化装”则是整体改变形象。在这个意义上，二者不可互换。如：化装成难民(商人、小贩)(√)｜化妆成难民(商人、小贩)(×)。