《迁·徙·移》同义词与近义词

《迁·徙·移》同义词与近义词

在变换地方、迁移的意义上是同义词。

“迁”本是由下到上的迁移，所以《说文》里说： “迁，登也”。《诗经·小雅·伐木》： “出自幽谷，迁于乔木” (鸟儿从深谷飞上高树)。引申为变易; 可再引申为离散，如苏洵《六国论》： “齐未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉?” (齐国没有割地给秦国，最后也跟着五国而灭亡了，这是为什么呢?)

“徙”就是移居、搬家的意思，如柳宗元《捕蛇者说》： “号呼而转徙”(呛天呼地地辗转迁移)。又如《封建论》： “王室东徒，自列为诸侯” (周平王把京城由镐(音号)迁移到洛阳，把自己降低到和诸侯差不多的地位)。

“移”是移动、移迁。引申为改变、变化，如成语“移风易俗”。

在古代，“迁官”指升官; “徒官”指调职或降职。但也不是绝对的，因为“迁”还有窜、放逐、流放等意思，所以“迁官”就是指被降职调到边远地方的官员。因而“左迁” (古人右为尊，以左为下)就是指降职，如在《史记·周昌列传》里，汉高祖想让周昌去辅佐爱子赵王如意，把周昌由御史大夫调为赵相，很感抱歉，委婉地说： “极知其左迁”。而《史记》在叙事时仍说： “徙御史大夫为赵相”。这就突出了 “徙官” 的含义。