《隔阂》同义词与近义词

《隔阂》同义词与近义词

〈名〉彼此情意不通，思想感情有距离：他们之间，还是同年轻时一样，并没有什么～。(丁玲《太阳照在桑干河上》)｜他同人们好像没有一点～，管那个抱孩子的妇女叫大嫂，管那个十八九岁的姑娘叫大妹子，很快就混熟了。(魏巍《东方》)｜然而想想民族的前途，能够让语言给我们造成～吗?(萧乾《梦之谷》)｜多少年来在各民族间造成的～和冤仇逐渐消失，互相建立起手足般的感情。(杨朔《滇池边上的报春花》)

〖隔膜〗 gémó〈名〉情意不相通，彼此互不了解：自然，人类最好的是彼此不～，互相关心。(鲁迅《呐喊》捷克译本序言)｜(那辆车)给祥子以最顺心的帮助，他与它之间没一点～别扭的地方。(老舍《骆驼祥子》)

[辨析]“隔阂”除用于人与人之间，还可用于其他方面，如国家之间、民族之间、团体之间、语言之间、地方之间，而“隔膜”多用于人与人之间，间或用于人与物之间。如：不同语言间的隔阂(√)｜不同语言之间的隔膜(×)。“隔膜”还可以做形容词，表示“不通晓;外行”，而“隔阂”无此用法。如：“持这种见解的同志，至少是对妓女生涯的惨苦和旧社会的残酷很隔膜。”这里的“隔膜”不宜用“隔阂”替换。