《陌生》同义词与近义词

《陌生》同义词与近义词

〈形〉生疏，不熟悉：八个人都没有什么准备，心里很欢喜，一时却不知怎么说，加上这几个人都还～，也怕说错话。(丁玲《太阳照在桑干河上》)｜我走进了一个太～的世界。(萧乾《梦之谷》)｜海，我素来熟识的海这时候变得～了。(巴金《海的梦》)

〖生疏〗 shēngshū〈形〉没有接触过或很少接触的;因长期不用而不熟练;疏远，不亲近：她不信任地向他撇一撇嘴，着急地说：“好久不唱了，都生疏了。”(周而复《上海的早晨》)｜我过去住在城市里，才来乡村不久，什么都感到～。(梁斌《红旗谱》)｜下河沿梁生宝互助组的几户人，更把他当做自家里头的一个，再没有人～地叫他“韩同志”了。(柳青《创业史》)｜著者对舞台技巧～，写出来的未必都能适合于舞台条件，或未必发生效果。(老舍《张自忠》)

[辨析]“陌生”和“生疏”都形容不熟悉，用“陌生”的地方一般都可以用“生疏”代替，但“生疏”的用法比“陌生”要广一些。“生疏”可以表示对人或事接触少或很久不接触而不熟，而“陌生”强调因不曾有过任何的接触而完全不了解，故不适合于多少熟悉一点或曾经有过接触的情况。如：再次见面我们彼此感到生疏(√)｜再次见面我们彼此感到陌生(×)。由于久未训练，他的球技已经生疏了(√)｜由于久未训练，他的球技已经陌生了(×)。“生疏”可形容业务、技能等不熟练，不利索，磕磕绊绊;“陌生”可以表示对业务、技能丝毫不懂，但却不能用来表示熟练程度不够。如：“……小伙计，你呢?我看你手脚还生疏得很!”(沈从文《湘行散记》)此处指干活不麻利，不能说“手脚陌生得很”。一般形容感情、关系生分疏远而不亲近时，习惯上多用“生疏”，而不用“陌生”。如：陈坚把她送到村口，实在由于生疏，没有深话好说，但总觉得这是个不小的遗憾。(吴强《红日》)这里“生疏”不宜用“陌生”。