拔去名根 融去客气
纵轻①千乘②甘一瓢③，
名根④未拔情未夭⑤。
未融客气⑥施泽惠，
终为剩技⑦很无聊⑧。
①纵轻：纵然看轻。
②千乘：古时把一辆用四马拉的车叫一乘。千乘指权势大的意思。
③甘一瓢：甘，甘于。瓢，用葫芦做的盛水器。一瓢是指用瓢来饮水、吃饭的清苦生活。
④名根：功利的思想。
⑤情未夭：欲情未了。
⑥未融客气：指没被化解的矫饰之心。
⑦剩技：这里指的是无用伎俩。
⑧无聊：没有意义而令人生厌。
原文：名根未拔者，纵轻千乘，甘一瓢，总堕尘情；客气未融者，虽泽四海，利万世，终为剩技。
拔去名根 融去客气
纵轻①千乘②甘一瓢③，
名根④未拔情未夭⑤。
未融客气⑥施泽惠，
终为剩技⑦很无聊⑧。
①纵轻：纵然看轻。
②千乘：古时把一辆用四马拉的车叫一乘。千乘指权势大的意思。
③甘一瓢：甘，甘于。瓢，用葫芦做的盛水器。一瓢是指用瓢来饮水、吃饭的清苦生活。
④名根：功利的思想。
⑤情未夭：欲情未了。
⑥未融客气：指没被化解的矫饰之心。
⑦剩技：这里指的是无用伎俩。
⑧无聊：没有意义而令人生厌。
原文：名根未拔者，纵轻千乘，甘一瓢，总堕尘情；客气未融者，虽泽四海，利万世，终为剩技。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《抱朴守拙 涉世之道》原文|译文|文言文翻译
下一篇：《推己及人 方便法门》原文|译文|文言文翻译