正气天地 清名乾坤
宁守浑噩①黜②奸巧③，
胸怀正气乐贞闲④。
远离纷华⑤甘夷淡⑥，
冰心⑦明洁迹世间。
①浑噩：同浑浑噩噩，泛指人类天真朴实的本性。
②黜（chù）：废去。
③奸巧：机心巧诈，所谓聪明。
④贞闲：清高闲逸。
⑤纷华：繁华富丽。
⑥夷淡：谓性情平和淡泊。
⑦冰心：清洁的心。形容性情淡泊，不求名利。
原文：宁守浑噩而黜聪明，留些正气还天地；宁谢纷华而甘淡泊，遗个清名在乾坤。
正气天地 清名乾坤
宁守浑噩①黜②奸巧③，
胸怀正气乐贞闲④。
远离纷华⑤甘夷淡⑥，
冰心⑦明洁迹世间。
①浑噩：同浑浑噩噩，泛指人类天真朴实的本性。
②黜（chù）：废去。
③奸巧：机心巧诈，所谓聪明。
④贞闲：清高闲逸。
⑤纷华：繁华富丽。
⑥夷淡：谓性情平和淡泊。
⑦冰心：清洁的心。形容性情淡泊，不求名利。
原文：宁守浑噩而黜聪明，留些正气还天地；宁谢纷华而甘淡泊，遗个清名在乾坤。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《欲路勿染 理路当先》原文|译文|文言文翻译
下一篇：《澹泊明志 肥甘丧节》原文|译文|文言文翻译