心虚①性现 意净心清
心无杂虑则性现②,
否若拨波觅月明。
意念纯洁心澄净,
反索③尘镜④难求清。
①心虚:指心中没有杂念。
②性现:本性自然会呈现。
③反索:反若索取。
④尘镜:被灰尘覆盖的镜子。
原文:心虚则性现,不息心而求见性,如拨波觅月;意净则心清,不了意而求明心,如索镜增尘。
上一篇:《心宽福厚 量小福薄》原文|译文|文言文翻译
下一篇:《忍得耐得 自在之境》原文|译文|文言文翻译