身在事中 心超事外
破浪舟中无怯意，舟外惊心袭人寒。
猖狂骂坐身不警①，席外咋舌②独嘘叹。
德者身虽处事里，心超事外付遐观。
①不警：不知警惕。
②咋舌：惊吓得说不出话的样子。
原文：波浪兼天，舟中不知惧，而舟外者寒心；猖狂骂坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子身虽在事中，心要超事外也。
身在事中 心超事外
破浪舟中无怯意，舟外惊心袭人寒。
猖狂骂坐身不警①，席外咋舌②独嘘叹。
德者身虽处事里，心超事外付遐观。
①不警：不知警惕。
②咋舌：惊吓得说不出话的样子。
原文：波浪兼天，舟中不知惧，而舟外者寒心；猖狂骂坐，席上不知警，而席外者咋舌。故君子身虽在事中，心要超事外也。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《超越欲望 只求真趣》原文|译文|文言文翻译
下一篇：《身心自如 融通自在》原文|译文|文言文翻译