《凡人以伪来，我以诚往，久之则伪者亦共趋于诚矣。》译文与赏析

【原文】

凡人以伪来，我以诚往，久之则伪者亦共趋于诚矣。

【出处】

《曾国藩全集·致九弟》。

【译文】

凡是以虚伪对待我的，我还是以诚相待，天长日久则能使虚伪的人一起趋向真诚。

【赏析与启迪】

曾国藩是清朝名臣，在做人、治学、治军等方面都颇有建树，直至今天还被许多人视为做人成功的典范。上面这句话是曾国藩写给弟弟的家书里提出的忠告，他特别强调了诚信的感召力。诚实守信的人，首先要相信人性的善，要相信他人，并用真诚去影响、改变他人。这是一种对人性充满信心的积极人生态度。

一些人总是感叹“人心不古”，自己用真心去对待别人，而别人却用虚伪回报自己。其实，不用失落，也不用抱怨，这正是人性复杂性的体现，只要你有足够的诚心和耐心，就一定会感化对方，最终也收获真诚。